事实

These results also suggested that the accumulation of selenium by this alga was firmly relative to algal life activities.

事实说明了藻细胞对硒的累积与它的生命活动密切相关的。

This algebraic fact follows because the sum of squared residuals never increase when additional regressor are added to the model.

这一数学事实成立，因为当模型加入更多回归元时，残差平方和决不会增加。

The algorithmization of counterfactuals now brings us a giant step closer to understanding why evolution has endowed humans with the illusion of free will, and how it manages to keep that illusion so vivid in our brain.

算法化反事实如今让我们距离了解为什么进化给与了人类自由意志错觉及它是如何让这种错觉在我们的头脑中栩栩如生迈出了巨大的一步。

The purpose of life is to increase your alignment with truth, love, and power.

生命的目的是什么？生命的目的有三个部分：事实、爱和力量。

Carry on research to the archenteron in worm's alimentary canal of yellow powder.

本实验基于黄粉虫能取食泡沫板，餐盒并在体内消化分解成为自身的营养物质的事实。

Here is alist of facts on the History of this deadly disease for which the cure is still on the way.

以下是alist事实的历史的这一致命疾病的治疗仍是道路上的。

If that is the case, all the better.

如果事实是那样，那就更好了。

That's why, despite all the virtual high fives and creative rooms everyone has enjoyed in the last four and a half months, we've decided to shut Lively down at the end of the year.

很多人曾经对这个项目给予了厚望，认为他可以撼动第二人生在互联网虚拟社区里的地位，但是事实告诉我们，Lively并没有取得这样的成绩。

You are right in a sense, but you don't find out all the facts.

在某种意义上你是对的，但你不了解所有的事实。

The old partners have to accept that they can no longer set all the rules of the game—that is, make agreements that everyone else must abide by.

老伙伴不得不接受这样的事实，他们已不再是所有游戏规则的制定者——也就是说，每个人都要必须遵守他们达成的协议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。