事后的

Most couples recover, particularly from a one-night-stand, and often find that unrooting the cause of the affair helps them to get even closer.

大多数夫妻都能重新合好，特别是一夜情，人们常常能发现解决这类事后，夫妻间的关系会更亲密。

Rachel's dad accosts Ross whilehe's on his date with Mona, almost causing Ross to lose her.

Dr。 Green在罗斯和Mona约会的时候闯进来大骂他。事后瑞秋向Mona解释了一切。

In this way, insider trading could be curbed before, during and after the trading process.

这样，通过事前、事中、事后全面的监管，可以有效地防范和打击内幕交易行为。

Qualifications (1) The documents should purport to constitute the transactions which they effect, mere prior directions to do the acts, or subsequent narratives of them, being inadmissible. Thus, though expired leases, licences and grants may be tendered, even against strangers, to show ancient possession of the property demised, or reserved from the demise, recitals therein of other documents or facts will be rejected, except as admission.

规限〉文据须号称记载因文据生效之交易实体，仅仅事前采取某行动之嘱咐，或事后之追述，不获采纳为庭上证据，所以旧租约、旧特许证及旧批地书，即使用以针对局外人，都可以呈堂以证明租出的或预留不与出租之土地乃古有属地，而文据中之转载，无论文据或事端，除非对造人同意，一概不获接纳。

Qualifications (1) The documents should purport to constitute the transactions which they effect, mere prior directions to do the acts, or subsequent narratives of them, being inadmissible. Thus, though expired leases, licences and grants may be tendered, even against strangers, to show ancient possessionof the property demised, or reserved from the demise, recitals therein of other documents or facts will be rejected, except as admission.

规限〉文据须号称记载因文据生效之交易实体，仅仅事前采取某行动之嘱咐，或事后之追述，不获采纳为庭上证据，所以旧租约、旧特许证及旧批地书，即使用以针对局外人，都可以呈堂以证明租出的或预留不与出租之土地乃古有属地，而文据中之转载，无论文据或事端，除非对造人同意，一概不获接纳。

"It was amazing," Bryant said afterward. I mean, look: I had five dunks in one game.

&这很让我惊奇，&科比事后说，我的意思是，看：我在一场比赛中有5记扣篮。

What then! Such enormities were to happen and no one was to be punished!

怎么？难道发生了如此荒谬绝伦的事后竟无人受到惩罚！

Do you think he's gonna have anything to do with you once he finds out?

你觉得当他发现你做的事后，他还会想和你扯上关系吗？

But it's kind of hard to accept that your good friend humiliates you in front of everyone harshly, and blame you for being stupid afterwards and then expect you to keep the same good relationship as it used to be.

但是这点让中国人也许难以接受：一个好朋友当面严重羞辱你，事后还称你愚蠢，然后还期望继续和你保持之前一样的友好关系。

Thus, you can publish postdated objects that dont appear publicly until their desired publication date.

因此，你可以发布事后日期对象。这个对象不会公然地的出现直到它们请求发布日期

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。