事务处理

Using the network communication foundation and the advanced computer technology, construct set of securities, is reliable, open, the highly effective information network and the office automation, the information management electron system, may provide modernized for the hospital administration department the daily work condition and the rich comprehensive information service, realizes the daily work business to process the automation, enhances the office efficiency and the management level, realizes the hospital administration various departments daily office work standardization, the electron, the standardization, enhancement file department file the and so on copy clerk file, dossier, science and technology file, financial file manageability, realizes the information on-line inquiry, borrows.

利用网络通讯基础及先进的计算机技术，建设一套安全、可靠、开放、高效的信息网络和办公自动化、信息管理电子化系统，可以为医院的行政管理部门提供现代化的日常办公条件及丰富的综合信息服务，实现日常的办公事务处理自动化，以提高办公效率和管理水平，实现医院行政各部门日常业务工作的规范化、电子化、标准化，增强档案部门文书档案、人事档案、科技档案、财务档案等档案的可管理性，实现信息的在线查询、借阅。

Apply the platform using the network communication foundation and the advanced network, constructs a security, reliable, open, the highly effective information network and the office automation, the information management computerization system, provides modernized for the control section the daily work condition and the rich comprehensive information service, the realization records management automation and work business processes the automation, enhances the office efficiency and the management level, the realization enterprise various departments daily office work standardization, the computerization, the standardization, enhancement file department file and so on copy clerk file, dossier, science and technology file, financial file manipuilities, realizes the information online inquiry, borrowing.

利用网络通讯基础及先进的网络应用平台，建设一个安全、可靠、开放、高效的信息网络和办公自动化、信息管理电子化系统，为管理部门提供现代化的日常办公条件及丰富的综合信息服务，实现档案管理自动化和办公事务处理自动化，以提高办公效率和管理水平，实现企业各部门日常业务工作的规范化、电子化、标准化，增强档案部门文书档案、人事档案、科技档案、财务档案等档案的可管理性，实现信息的在线查询、借阅。

The Dawning/2000 Supercomputer is a general purpose parallel computer with the scalable cluster architecture, which supports technical computing, network service and data processing applications.In this paper, the design goals of the system software of Dawning/2000 are introduced.

引 言今天，可扩展的并行计算机系统正广泛地应用于需要更高性能的应用领域，如传统的科学与工程计算应用、决策支持和事务处理等商业计算应用、大型信息服务和网络服务、数字图书馆和视频多媒体系统。

This paper discusses the necessity of enhancing information service for domestic animal industry,and analyses the influence factors and the laggardly causes of the database's construction. The paper makes out concerned study of quickening the pace of database's construction,the combination of information service and some correlative affairs and focuses on the information need from group customers. The study is of importance for information service's construction and development for domestic animal industry.

本文在论述了加强我国畜牧信息服务业运行机制研究必要性的基础上，对影响我国畜牧信息服务业发展的专业数据库建设及专业数据库建设缓慢的原因等因素进行了分析，对加快我国畜牧信息服务业发展的专业数据库建设、畜牧业信息服务与相关事务处理业务相结合、关注集团用户的信息需求等运行机制进行了相关的研究，对我国畜牧信息服务业的建设与发展有重要的意义。

When carries on business processing, certainly does not need to carry on the complex science computation, but is mainly is engaged in work and so on mass data's memory, search statistics.

在进行事务处理时，并不需要进行复杂的科学计算，而是主要从事大量数据的存储、查找、统计等工作。

Since the dot matrix printer has a medium-resolution and print speed, supplies cheap, at the same time also has a number of high speed jump lines, copy print, wide-format printing, maintenance, etc, are still in the Office and a transaction print reports, invoices, and so on of the type aerocraft.

由于针式打印机具有中等分辨率和打印速度、耗材便宜，同时还具有高速跳行、多份拷贝打印、宽幅面打印、维修方便等特点，目前仍然是办公和事务处理中打印报表、发票等的优选机种。

When woven together, as they would be in policies ranging from the Monroe Doctrine to the Marshall Plan, they were the warp and woof of a sturdy foreign policy.

当它们可以和谐地在一起运作的时候，不管是从门罗主义到马歇尔计划也好，它们都是国际事务处理的参考基础。

The banks' demand for information has changed from the previous mode of business transaction to the current mode of on-line analysis.

目前，为了迎接市场国际化竞争和加入WTO的挑战，国内商业银行已纷纷加快核心业务系统数据大集中和管理信息系统整合进程，银行对信息的需求也从原来的事务处理方式转向联机分析方式。

The architecture of Client/Server based on transaction middleware is a typical kind of the distributed On-line Transaction Processing, becoming a major platform of enterprise information system, which offers communication of striding platform, loading balance, fault-tolerant and resumable ability, and strengthens a new generation middleware in common with 3-layer architecture provided with the strong security, excellent management and high availability in common. Numerous distributed system, different database and different network environment are closely linked up among an enterprise, offering the function of mutual operation on application layer.

基于交易中间件的C／S结构是一种典型的分布式事务处理系统，成为构筑企业信息系统的主流平台，它提供了强大的跨平台通讯、负载平衡、容错及其故障恢复能力，并在这个基础上进一步强化了安全性、可管理性和高可用性的新一代通用型三层结构平台的中间件，把企业中众多的异构系统、异构数据库、不同网络环境紧密的联系起来，并在应用层提供了互操作性的功能。

Parents won't help them with what they can do by themselves but with what they cannot do.It helps children form the sense of self-responsibility.

在孩子的日常事务处理上，父母只帮孩子做一些他们力所不能及的事，凡是孩子力所能及的事情都尽量让孩子自己去完成，自小培养孩子对自己负责的意识。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失