事务处理

While batch input is mostly used for data transfer, CATT processes are to be viewed as more complex transactions, since they are reusable tests.

批输入大部分被用在数据传输，CATT处理被看作更加复杂的事务码，因为他们是可重用测试。

He would not chafe at the absence of routine chores.

他不需介意无日常事务可处理。

From the earliest days of CISC to the present, refinement in design has allowed computers to do larger and larger things faster.

从 CISC 时代到现在，计算机设计上的不断精炼使计算机快速的处理大型事务的能力不断增强。

Many executives I have worked with during the day to clear the decks of their mundane "stuff" have spent the following evening having a stream of ideas and visions about their company and their future.

我接触过许多主管经理，他们在白天处理着各种繁杂琐碎的事务，到了晚上，头脑里仍塞满了对公司前景以及个人前途的考虑和展望。

Using computers to do many things has come of age around the world.

在世界各地，用电脑来处理许多事务已是十分普遍的事情。

The Standing Committee of the Whole Council met twice monthly to conduct the council's routine business, while its 14 select committees generally met once a month.

临时市政局全局常务委员会每月举行会议两次，处理该局的日常事务；其辖下14个专责委员会，则通常每月举行会议一次。

At the aspect of data preprocessing, the thesis puts forward the mode of Time Window to compartmentalize transanctions, and the method to complete the visiting path.

在数据预处理方面，本文设计了基于时间窗模型的访问事务划分方法和对访问路径进行修补的方法。

Consular matters shall be handled on the basis of equality and mutual benefit and in a friendly and cooperative spirit.

领事事务本着友好合作的精神在平等互利的基础上予以处理。

Consular matters shall be handled on the basis of equality and mutual benefit and in a friendly and co-operative spirit.

领事事务本着友好合作的精神在平等互利的基础上予以处理。

To convoke company's working meeting, check and supervise the implement of assigned work. Assist GM handling with e-mails, letters, visitors and other affaires.

负责安排公司会议，检查督促办公会议和公司领导布置的主要工作任务的贯彻落实情况；协助分公司经理处理各种来信、来访及其它事务

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失