事务上的

On base of SG, Evaluating function could be used to decide that which transaction should be aborted.

并在此基础上根据评价函数对事务评价，从而选择合适的事务回滚。

Page server is adopted in KDOODB, which is a reasonable architecture, and KDOODB is an open system. Based on the ODMG-93 standard, the programming language C++ is expanded to act as programming language for database application, the impedance mismatch had been avoided, and the seamless integration of programming language and OODBMS had been realized. In KDOODB, big objects and complicate objects can be accessed quickly; the flexible deprocedure query language is provided, it can be used as both the embedded programming language and interactive command; WAL_P and the bit-based transaction identifier assignment strategy provide powerful support for the transaction management; several use patterns and friendly user interface are provided.

KDOODB系统采用了合理有效的页服务器结构，具有良好的开放性；基本符合ODMG-93国际标准，扩充当前国际上流行的面向对象编程语言C＋＋作为数据库应用编程语言，实现了数据库编程语言与OODBMS 的无缝集成，有效地避免了"阻抗失配"问题；能够快速存取大对象和复杂对象；提供方便灵活的非过程化的查询语言，既可以嵌入编程语言使用，又可以作为交互式命令使用；基于页的恢复策略和基于位的事务标识分配策略为有效的事务管理提供有力支持；为用户提供多种使用方式和友好的用户界面。

User access relational matrix which element is viewing time discretization is set up on the preparation of Web logs.

然后在此矩阵的基础上进行相似用户事务群体和网站URL的模糊聚类，用户事务聚类时考虑了浏览页面之间在网站结构上表现出来的内容关联。

The term construction business is still no precise definition of access to a lot of information can not find an accurate interpretation of the so-called business is business services, construction business so I would like to be understood as for people with commercial services on the comprehensive construction, It can include office Scriptorium, can also be set up in the other floors catering, leisure and entertainment establishments.

商务建筑一词目前还没有确切的定义，查阅了很多资料都不能找到一个准确的解释，所谓的商务就是商业上事务，那么商务建筑我想可以理解为供人们处理商业上事务的综合性建筑，它可以包含办公写字间，也可以在其他的楼层设餐饮、休闲、娱乐的场所。

It is true, he was never employed in the latter, the numerous family he had to educate and the straitness of his Circumstances keeping him close to his trade: but I remember well his being frequently visited by leading men, who consulted him for his opinion in public affairs, and those of the church he belonged to, and who showed a great respect for his judgment and advice: he was also much consulted by private persons about their affairs when any difficulty occurred, and frequently chosen an arbitrator between contending parties.

公共事务，他从未服务过，负担这个人口众多的家庭，这种窘迫的环境把他束缚在商业上；但我很清楚的记得常有领袖人物来拜访，他们征询他对于镇上事务的意见，或是关于他所进的教会内，他们对于他的审判和忠告甚为佩服，他也常和外人筹划他们的事务，若遇有困难时，便被推选为双方争吵的调解人。

A new OLAM task/transaction model based on AOR-DAG also presents in this paper, which can describes complex OLAM tasks and transactions, implies the control stream and the data stream.

论文在对OLAM任务的特点和任务类别的分析的基础上，提出了一种新的OLAM任务/事务模型，这个模型通过AOR-DAG图来表示复杂的OLAM任务和事务，其中同时蕴涵了事务的控制流和数据流，是OLAM事务优化和调度的依据。

More and more I've come to realize that it was Scharmer's Theory U that I liked, and that the rest of the book (notably Peter Senge's apparent insistence on putting "institutionalization" at the end -- top upper right -- of the U, presumably to make it more appealing to business executives who want theory to be actionable in traditional command-and-control measurable-results terms) actually detracted from Scharmer's theory.

事实上我越来越感觉到，我所倾慕的查默尔的理论，加上书中的其他部分的理论（值得注意的是，在书的结尾处彼特·森格所明确表示坚持的设立有关的以大写的 U 来强调的&研究机构&，并推测其将大程度地引起商业界的执行人士对于本曲线的作用的兴趣，例如在激活传统的执行操控及有关重要的事务的结果预测上的帮助）实际上却是在减损查默尔的这个理论。

Although family hegemony on region lied in a great measure on the amount of their possession quotient of regional social resources, inasmuch, the process of family promotion went always with the plunder of political、 economic and cultural and educational resources. However, when limited resources had been partitioned, and a stable force structure had formed, the big families would construct their existing place from culture and education、 economy、patronizing the younger generations 、striving more resources from outside and so on, to improve the relationship of family and region, furthermore, to provide harmonious condition for their development. What they had done composed "the redounding phenomenon", and this kind of redounding behavior had surely exerted notable effect for regional stability and development. It may be the real cause that how ancient Chinese family could control region social.

虽然能否在地方事务上享有支配权往往取决于家族所掌握的地域社会资源的份额，并也正因为如此，家族上行流动的过程总是伴随着对地域政治、经济、文教等方面资源的掠夺，但是，当有限的地域社会资源被崛起之族瓜分殆尽，并形成相对稳定的势力格局之后，为改善家族与地方的关系，为本家族营造宽松和谐的发展条件，家族一般又会转而从文教、经济和入仕队伍等方面建设地方，为所在地域整体争取更多外在资源，形成&回馈&的表象，且这种&回馈&亦的确在稳定地方、发展地方方面作用显著，而这也许正是中国古代家族组织能长期控制地域社会的根源所在。

When Matthew Kahn and Iestimated household carbon emissions across American metropolitan areas we found that the three areas with the lowest emissions were San Diego San Francisco and San Jose. Carbon emissions in these places are still more than four times the emissions in the brownest Chinese city and10 times as high as the household emissions in the average Chinese city. Thatgulf reminds us why America has so little moral authority on global warming and why the world's carbon emissions will probablysoar as China and India acquire the living patterns of prosperous nations.

Matthew Kahn和我估算着美国大都市的居民碳排放，我们发现圣地亚哥、旧金山和圣何塞是碳排放最低的3个地区，但是这些地方的碳排放仍然高出中国污染最严重的城市4倍多，而且比中国一般城市的居民排放率高出10倍，这种差距提醒我们为什么美国在全球变暖事务上没有足够的权威性，以及为什么全球的碳排放将继续增长，随着中国和印度正在向富裕国家的生活模式靠近

Most of the scheme is based on the result of static pre-analysis of transaction for ARTs-EDB, which distills the time information, data characteristics, and access processes of the transaction.

在静态预分析提取出的事务和数据信息的基础上，该策略综合考虑了事务的优先级和数据的特性，包括数据的及时性和存取频率。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失