事务

First of all, I would like to present a sample code on how to use this black box which I call the Transactional Caching Application Block.

首先，我想就如何使用这个黑匣子我称之为事务缓存应用程序块1的示例代码。

John Campi, vice president for promotion and community affairs at The Daily News, one of the listed sponsors, said the newspaper's sponsorship involved trading a one-page ad in the paper for a Daily News ad on the back cover of the program."I had heard that they were connected with a political group, and I said if this show is political, I'm not getting into it," he said."And they said it wasn't."

每日新闻》日报是演出赞助商之一，该报宣传和社区事务的副总裁John Campi 说，该报以一个整版广告交换演出场刊封底版面，他说："我曾听说他们与某个政治团体有联系，我告诉他们主办单位，如果他们有政治目的，我就不会参加，他们则说他们演出没有政治。"

The publication of the new general code of canon law will certainly bring about a more normal state of affairs.

出版的新的一般代码的教会法，必将带来一个更正常的国家事务。

Everywhere is canvass business to lead a property and promote the big current of economic development.

到处在带领物产和促进经济发展大潮流的游说事务。

In Homer's Iliad and Odyssey the gods are depicted throughout as capriciously deceiving human beings, compelling them knowingly and unknowingly to do specific things, and generally interfering quite frequently in human affairs.

在荷马的伊利亚德和奥德赛中，神被通过善变而欺骗的人类而描写出来，强迫人类知道和不知道特定的事情，时常妨碍人类的事务。

Nick Davis, chief executive of the firm, spoke from London to VOA English to Africa Service reporter Joe De Capua about why piracy has grown to be a serious problem in the Gulf of Aden.

尼克戴维斯，首席执行官公司，以从伦敦到中文网向非洲事务记者乔德卡普阿为什么盗版已成为一个严重的问题在亚丁湾。

Carleton University has earned the reputation as one of the foremost universities in Canada in the fields of public affairs and management, journalism, and other discipline.

卡尔顿大学作为一所加拿大的一流大学在公共事务管理，新闻学和许多其他学科领域有着很高的声誉和威望。

Carleton University has earned the reputation as one of the foremost universities in Canada in the fields of public affairs and management journalism and other discipline.

卡尔顿大学作为一所加拿大的一流大学在公共事务管理，新闻学和许多其他学科领域有着很高的名誉和威望。

Few people realize there's a correct way to shampoo your hair, says George Caroll, a stylist, hair product designer, and consultant to the entertainment and beauty industry in Hollywood.

很少人能正确的香波你的头发，乔治说，一个发型师，头发设计师，好莱坞的顾问和包装事务。

The president gave his minister carte blanche in foreign affairs.

总统把处理外交事务的全权授予他的公使。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失