事务

The power of each state over local affaire -- in matters such as business organization, work conditions, marriage and divorce, local taxation, and ordinary police powers – is so fully recognized and accepted that two neighboring states frequently have widely differing laws on the same subject.

每一个州都有权处理地方事务，如实业组织、工作条件，结婚和离婚、地方税收以及警察的一般权力等。这种权力得到充分承认和接受，其结果，两个相邻州的相关法律往往差别很大。

With the rapid development of its economy , China is playing an increasingly important role in world affairs.

随着中国经济的迅速发展，中国在国际事务中起着越来越重要的作用。

China is playing an important role in international affairs.

中国在国际事务中发挥着重要的作用。

It is important to maintain their leading role in world affairs.

保持他们在国际事务中的领导作用是很重要的。

Why? China's biggest problem is to our own problems, their own affairs.

为什么？中国最大的问题是我们自己的问题，自己的事务。

With the rapid development of economy, China is playing a greater role in international affairs.

50·随着经济的飞速发展，中国在国际事务中起了越来越大的作用。

Third, we should respect the leading role of the Afghan government in its own affairs.

第三，尊重阿富汗政府在阿事务中的主导地位。

Gold sands of Afric, are not poor and destitute?

岂能不让立法局的智慧影响风尚的形成，以使如此重要的事务不致沦为仅仅对女子和小人，裁缝和商贾的管理那样不堪？

Against all odds, I believe I can do it !

但是，尽管班级事务多，我相信我一定对付得了的。

For instance, you can find a job, buy or sell a house, announce a birth, marriage or death in what used to be called the "hatch, match and dispatch" columns; but by far the most fascinating section is the personal or "agony" column.

例如，你可以找工作，买卖房子，以及在过去被称为"婚丧喜庆"的栏目里刊登出生、婚嫁以及讣告等消息。不过，最有趣的还是私人事务栏目。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷