事务

The Communications and Public Affairs program is AAP's voice, informing the trade press and other media

交际和公关事务的环节上， AAP 具有发言权，他们在交易压力和其他媒体的交往上见多识广。

But even the Christians who can abase themselves in front of God , also show their stubbornness in mundane matters.

然而即使是能在神面前谦卑下来的基督徒，在世俗的事务上却也异常顽固。

In 1115 the founder placed the entire community, monks as well as nuns, under the rule of the abbess, and he further provided that the person elected to that office should always be chosen from the outside world, as such a one would have more practical knowledge of affairs and capacity for administration than one trained in the cloister.

在1115年创办置於整个社会，僧侣和尼姑，根据规则的住持，他还进一步规定，此人当选这一职务应该总是选择从外部世界，因为这样的人会更实际知识的事务和行政管理的能力比训练有素的回廊。

United Nations Office for Project Services now invites sealed bids from bidders for the construction of Aber Primary school, Rumbek County in Lakes State, South Sudan

联合国项目事务服务厅现就南苏丹Lakes 省Rumbek 县Aber小学建筑施工项目招标，各投标商可递交密封投标书。

In foreign affairs, Stalin plans the most astounding about-face of the century.

在外交事务方面，斯大林的计划最惊人的就是面对21世纪。

In the above-described model, they are placed at the very left of the panel, but here they are right in the middle of it and the attached cables get in your way.

在上述模式下，它们被放置在最左的事务，而在这里，他们是正确的中间及所附电缆得到您的方式。

Their business was open and aboveboard; straightforward in all his business affairs.

他们的交易公开而坦诚；他所有的商业事务都是光明正大的。

Without abstention, he must be a super winner in mundane competition.

如果不善加节制，那么，最后在世俗事务的竞争中，他将会变成一位超强的赢家。

In Washington the Bureau of European Affairs recommended abstention.

在华盛顿，欧洲事务司主张弃权。

For a secretary to help handle the affairs of the company procedures, according to different jobs different priority level, Priority Queue is the application of a good example.

详细说明：一个用于帮助秘书处理公司事务的程序，可根据不同的职位确定不同的优先级，是优先级队列应用的一个很好的例子。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。