事务

His outrider status may prove as influential on matters of tax and spend.

克雷格的先驱者地位可以在其对税收与支出事务领域所施加的影响上得到佐证。

He / she shall also oversee the administrative services of the medical centre.

他/她也必须监督中心的行政事务。

Methods We searched the EI database (1969 to 2005), OVID database (1966 to 2005), Superstar electronic library and some websites such as Federal Emergency Management Agency, National Oceanic and Atmospheric Administration, and Centre for Disease Control and Prevention.

计算机检索EI数据库（1969～2005）、OVID数据库（1966～2005）、超星电子图书馆、官方网站如联邦紧急事务管理局、美国国家海洋与大气管理局和疾病预防控制中心等。

Guided by and receiving its impetus from Oxford University men, the movement also protested state interference in the affairs of the church.

为指导，并接受其动力来自牛津大学的男子，该运动也抗议国家干涉，在国际事务中的教会。

But today, as a pacesetter in everything from green cars to pop culture, it seeks to carve out a bigger role in world affairs as a "soft power."

但是，如今，作为从环保汽车到流行文化的一个先导者，日本寻求作为"软实力大国"在世界事务中发挥更大作用。

Henry John Temple Palmerston, a well—known statesman and diplomat, was active in the British political arena and international stage for a long period of time (1830—1865) while in charge of British foreign affairs.

亨利·约翰·坦普尔·帕麦斯顿(1784—1865)是19世纪长期活跃于英国政坛与国际舞台上的著名政治家与外交家，热心于外交事务，是英国国家利益的坚定的捍卫者。

According to the study of Britains domestic and home political policies as well as some political events from 1855 to 1865, the text try to show a different but real Palmerston, revealing him how to manage British affairs according to liberalism ideology, how to make great efforts on establishing a fair and tolerant government . Through his political actions, the text would make clear of the relationship between British liberal theory and the reality operation in the 19~ century. Between 1855 and 1865, British liberalism was in a relatively stable period to accumulate forces, and an ascendant transition period.

本文将通过对1855-1865年英国国内和国外众多政策和政治事件的整体性研究，展现一个与以往不同的、真实的帕麦斯顿，揭示帕麦斯顿是如何按照自由主义的理念管理1855-1865年的英国事务，如何为建立一个高效、公平和宽容的政府而努力，通过其政治行为展现十九世纪英国自由主义理论和现实运动之间的关系。1855-1865年间，英国自由主义处于一个相对稳定的积聚力量、蓄势待发的过渡时期。

ML is having a corporate social responsibility conference tomorrow, at which I will be an attendee, and then they are having a regular investor conference at which I will be a panelist on their retail marketing/opportunities panel on Wednesday.

毫升，是有一个企业社会责任的会议，明天，我将是一个观众，然后他们有一个定期的投资者会议上，我将是一个小组成员对他们的零售市场营销/机会事务委员会星期三。

Papuan affairs specialist at the Australian National University, Christopher Ballard, said his research on the area indicates that the vast majority of security force casualties were at the hands of other security forces.

"巴布亚事务专家在澳大利亚国立大学，克里斯托弗巴拉德说，他的研究表明，该地区的"绝大多数的安全部队人员伤亡的手中其他安全部队。

My experience has been supporting attorneys in the field of labor law, where I have been able to apply my paralegal education.

我的工作就是在劳动法领域为法律事务代理人提供帮助，这样我就可以应用所学的律师助理方面的知识于工作中。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。