事先的

This kind of new combustion control method can guarantee the best air/fuel ratio and make furnaces always working in the best buming state.

由于每个烧嘴阀门的开度可以事先选择，即选择最佳的开度，使燃料与空气的比例达到最佳。

Customer has full beneficial ownership of all collateral and will not grant any security interest in any Collateral to any person (other than the security interest granted to SNC ?hereunder) without prior written consent of SNC .

客户拥有所有抵押的的充分实益，也不会在任何人未经SNC 事先书面同意的任何抵押中给予任何权益担保(除下文中利益安全给予了SNC )。

This paper applies the non-linear finite element method to the prediction of the torque of the drill string and the drilling direction of the bit.

在钻探水平井尤其是大位移水平井中，事先较准确地预测出钻柱的钻进扭矩及钻头前进的方向，是取得水平井成功的关键条件之一。

New Avenir UK managing director Andy Tow contends Price had prior knowledge of Vodafone's action against Avenir, Mobile News understands.

新的前途英国董事总经理安迪丝束争辩价格事先知道沃达丰的行动，打击前途，移动新闻的理解。

The Extra-European Arts Committee's member-country participants, normally consisting of scholars or arts experts, convene regularly scheduled gatherings in which they discuss performance arrangements and content; and, when necessary, they visit concerned countries to first familiarize themselves with and directly select performing groups.

组织的会员国成员—通常是学者或专业人士领导—有经常性的会议，讨论节目内容安排与选择，必要时先到相关的国家事先了解演出团队并亲自挑选。

Yet a new study suggests that even if the jaws and teeth of fossilised creatures look as if they are built to function in a given way, it does not mean that they actually did so.

但是一项新的研究提出了这样一种可能性：虽然生物化石的颌骨和牙齿看起来似乎是按照事先设计好的方式发挥功能，但是这并不代表他们实际如此。

The exquisite Chinese cuisine has now become increasingly popular among more and more overseas gourmets.

在中国，一桌标准宴席包括四个事先制作好的冷盘，八道现做的热炒，两道观赏性的菜，此外还有汤、米饭和点心。

CHAPTER III THE ANKLE-CHAIN MUST HAVE UNDERGONE A CERTAIN PREPARATORY MANIPULATION TO BE THUS BROKEN WITH A BLOW FROM A HAMMER Chinese Towards the end of October, in that same year, 1823, the inhabitants of Toulon beheld the entry into their port, after heavy weather, and for the purpose of repairing some damages, of the ship Orion, which was employed later at Brest as a school-ship, and which then formed a part of the Mediterranean squadron.

三 一定是事先作了准备，才会一锤敲断脚镣英文同在那一年，一八二三年，十月将完时，土伦的居民都看见战船&俄里翁号&回港；那条战船日后是停在布雷斯特充练习舰用的，不过在当时隶属于地中海舰队，因为受了大风灾的损害，才回港修理。

The staircase is cut off by fires from below, but the sliding ropes have been set up before hand. Teammates give a tap on Qi Huan's helmet, which means he is going to cover their retreat.

楼梯已经被自下而上的火力截断，但攀登的索道事先已架好，队友拍打一下他的头盔，那暗示齐桓将保护他们撤离。

Necessary layings of pipelines and cables and other facilities within the control are as of roads, prior approvals of the transportation departments of local people's governments above the county level should be conveyed.

第五十六条除公路防护、养护需要的以外，禁止在公路两侧的建筑控制区内修建建筑物和地面构筑物；需要在建筑控制区内埋设管线、电缆等设施的，应当事先经县级以上地方人民政府交通主管部门批准。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。