事件的和

Decreasing proteinuria is associated with improved cardiovascular outcomes in patients with diabetic nephropathy and arterial hypertension.

降低尿蛋白还可以改善糖尿病和高血压病人的心血管事件的结局。

First, the physical meaning of the principle of preservation of probability is clarified, and the principle is then presented in terms of random event description and state space description, respectively.

文中首先剖析和澄清了概率守恒原理的物理意义，论述了概率守恒原理的随机事件描述和状态空间描述，并由此阐明了概率密度演化与系统物理演化的内在联系，即：系统的物理状态演化构成了概率密度演化的内在机制。

The events of this civil war—including the murders of King Henry and Prince Edward by the York brothers, and the earlier killing of the Earl of Rutland by Henry's family—are important background to Richard III.

这一事件的内战，其中包括谋杀国王亨利和爱德华王子的纽约兄弟，和先前的杀害拉特兰伯爵亨利的家庭是重要的背景理查三世。

Sandie, 43, a playgroup assistant and her husband Eddie, 53, an events assistant, suspected their son had an allergy to carbohydrates, as rice and bread were the worst culprits.

Sandie，43，一个游戏小组助理和她的丈夫埃迪现年53岁，一个事件的助手，怀疑他们的儿子是大米和面包对碳水化合物过敏，是最严重的元凶。

It points out the fact that him and Siege are scabby crystal meth whoring, money stealing morons, who couldnt give a damn about their team-mates/players.

这指出了他和Siege吞服兴奋剂，并且卷入了盗窃事件的事实，他们不能指责他们的队友。

Reminiscences, the most trifling and immaterial, passages of infancy and school-days, sports, childish quarrels, and the little domestic traits of her maiden years, came swarming back upon her, intermingled with recollections of whatever was gravest in her subsequent life; one picture precisely as vivid as another; as if all were of similar importance, or all alike a play.

她回忆起那些最琐碎零散、最无关紧要的事情；孩提时期和学校生活，儿时的游戏和争哆，以及婚前在娘家的种种琐事蜂拥回到她的脑海，其中还混杂着她后来生活中最重大的事件的种种片断，一切全都历历如在目前；似乎全都同等重要，或者全都象一出戏。

In each SDT, a real channel for transmitting video signals and a corresponding dummy channel are provided in a pair, and the dummy channel is provided with a gEMT and a dEMT for stating information on events.

在每个SDT中，用于传送视频信号的实频道和对应的虚频道成对提供，并且虚频道上设有成对的用于表示关于事件的信息的gEMT和dEMT。

Here are important details and a sequence of events.

这里很重要的细节和事件的顺序。

Combined the geological analysis with analogue modeling experiments,the evolution of the Yinggehai basin could be divided into four main stages:(1) Before 42Ma,controlled by the southeastward extension of the Beibu Gulf basin on the northern continental margin,the Yinggehai basin experienced dextral pull-apart.Bounded by NS-trending Yingxi fault,the transtensional areas mainly are the northwest part and along the eastern boundary of the basin.(2) From 42 to 21Ma,the development of the main rift body in Yinggehai basin was mainly controlled by the southward slip and clockwise rotation of the Indochina block along the Red River fault zone,and the sedimentation was strengthened due to the sinistral transtension.In the east,the subsidence is deepened due to the dextral transtension.(3) From 21 to 10.4Ma,the sinistral movement of the Indochina block slowed down to still.From 21 to 15.5Ma,the northwest part of the basin began to inverse locally because of post-rift thermal subsidence of the whole basin.(4) From 10.4Ma to present,the basin was affected by the dextral movement of the South China block along the Red River fault zone and thermal accident in a new phase at 5Ma.

结合地质分析和物理模拟实验，莺歌海盆地的演化大致可以分为以下4个主要阶段：早期(42 Ma以前)主要受到南海北部陆缘裂解造成的右旋转换伸展作用的影响，但影响范围较小，主要为莺歌海盆地西北部和东部边界。42～21 Ma期间，主要受控于印支地块左行走滑和顺时针旋转作用的影响，莺歌海盆地在此期间发育了主体裂陷体系，东侧受到右旋转换伸展应力场的叠加影响而导致沉降加强；21～10.4 Ma期间，受印支地块逐渐减弱直至停止的左行走滑作用的影响，盆地西北部在21～15.5 Ma期间发生局部反转褶皱，但盆地整体进入以热沉降为主的时期；10.4 Ma以后，盆地受华南地块沿红河断裂右旋走滑作用和5 Ma以后新一期热事件的影响。

The article refers to the reasons of storage battery blast,and gives some methods to keep away the similar events.

针对发电厂一次蓄电池爆炸的原因进行了分析研究，提出了防范此类事件的措施和对策。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！