事件的和

Commissioned and events, as well as the mutual relations.

以及委托和事件的相互关系。

The incident was linked to the concrete wall.

事件的起因和混凝土有关。

Much like the disturbing, unfulfilling adventure in "An Encounter," the narrator's failure at the bazaar suggests that fulfillment and contentedness remain foreign to Dubliners, even in the most unusual events of the city like an annual bazaar.

很像令人不安， unfulfilling冒险"相遇"，叙述者未能在集市表明，实现和保持外国知足以都柏林，甚至在最不寻常事件的城市一样，每年集市。

In heterogeneous and dynamic environments we must decouple the event producers and consumers.

在多样和动态的环境，我们必须解偶事件的生产者和消费者。

Objective To evaluate the causes and control measures of a group accident of dermal hypersensitivity.

目的 探讨导致一起群体性皮肤过敏事件的原因和控制措施。

They provide donuts and coffee or special event days , potlucks and so on .

他们提供甜品和咖啡或特殊事件的日子

This is a simple terminal app that demonstrates both Event driven and polled I/O.

这是一个简单的终端应用程序，演示了事件驱动和polled I/O。

But in what fashion a book, Le Contrat Social , led the French to hack each other to pieces cannot be understood without an explanation of the causal connection of this new force with the event.

但是一本《民约论》①如何能使法国人互相残杀，如果不把这种力量和那个事件的因果关系说清楚，就无法理解了。

FELICIA: I've just spoken with the police who are still putting together the details of what happened.

我刚和警察谈过，他们仍然在整理事件的细节。

The present invention differentiates between systematic and non-systematic conditions by observing a figure of merit over a series of many observation events.

本发明通过观察一系列多个观察事件的度量数值来区分系统性和非系统性条件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。