事件

Due to the asynchronous completion of blocked Threads, it is possible for a single upcall to report a large number of thread_unblock events, the number of which is only bounded by the resource limit settings for the process.

由于线程阻塞是异步完成的，一个回调可能会报告大量的 thread_unblock事件，事件的数量由进程的资源限制设置决定。

Seen days after an ACS eent, neopterin leels 12.11 nmol/L (upper quartile, deried from a post hoc analysis) were associated with an increased risk of death and an increased risk of death or acute coronary eents after adjustment for age, gender, history of diabetes mellitus, history of hypertension, history of smoking, type of ACS presentation, use of percutaneous coronary interention for the index eent, statin regimen, low-density lipoprotein cholesterol, and high-sensitiity C-reactie protein (hazard ratio, 1.86 [95% CI, 1.24 to 2.77], P=0.003; and hazard ratio, 1.33 [95% CI, 1.09 to 1.63] P=0.006, respectiely).

急性冠脉综合症事件后七天，新喋呤水平为12.11 nmol/L（从随后的分析中得到其提高了四分之一）在调整了年龄、性别、糖尿病史、高血压史、吸烟史、ACS类型、经皮介入治疗使用的指症、他汀类药物的服用、低密度脂蛋白胆固醇水平、高敏C反映蛋白(hazard ratio， 1.86 [95% CI， 1.24 to 2.77]， P=0.003； and hazard ratio， 1.33 [95% CI， 1.09 to 1.63] P=0.006， respectiely)后与死亡或急性冠脉事件风险的增长相联系。

But after what Jia Junpeng had done by himself, people used it to do something else and claim they are Jia Junpeng.

不过在贾君鹏这个事件发生以后，人们就利用这事件，假装自己是贾君鹏来借题发挥。

An unpredictable or unaccountable act or event; a vagary

突发事件：一种无法预测或描述的行为或事件；怪异的行为

If neither boy was 'pre-ordained' before Voldemort's attack to become his possible vanquisher, then the prophecy (like the one the witches make to Macbeth, if anyone has read the play of the same name) becomes the catalyst for a situation that would never have occurred if it had not been made.

如果两个男孩在伏地魔发动攻击前都未"命中注定"会成为他潜在的征服者，那这个预言（就像《麦克白》里女巫们对麦克白所作的预言一样，如果你读过那剧本的话）会成为某个事件的催化剂，如果没有那预言的存在那么那事件也不可能发生。

For a happening was in essence unrepeatable; it came about in ways no one could predict, taking form from vaporous imaginings or sudden impulse.

可是光从字面上来分析，译者或许只能对" happening "一词做出朦胧的解释——是由人们异想天开，或一时冲动造成的事件，此类事件几年前风靡一时。

This text makes use of the diagram of Venn, changing abstract probability into the direct- viewing diagrams. It is completely to explain how to use the diagram of Venn to show the relation of events and the area of the diagram express event probability.

本文将利用数形结合的思想，把抽象的概念转化为直观的Venn图，并将全面完整地阐述如何利用Venn图表示事件之间的关系，图形的面积表示事件的概率。

CID operation allows image capture to proceed independent of camera timing, so the user times the camera to the event instead of timing the event to the camera's "vertical blanking interval"(period between frames when scanning returns to the top of the array in preparation for new frame readout).

CID运算允许独立于照相机计时来捕获和处理图像，故用户可以定时照相机来捕捉事件，而不是定时事件来给照相机的"垂直熄灭间隔"（帧与帧之间的间隔时间，扫描返回到阵列的上端来准备读取新的帧。

But, as in the case of his first veto, there was not enough support for an override.

但是在第一次否决事件中，表明对不理会此事件没有足够的支持者。

Ideally, faster local efforts to address grievances could nip national 'online mass incidents' in the bud, and may also allay concerns in some quarters that these incidents sometimes devolve into to vigilantism.

理想情况下，地方政府对民众的冤情做出更快的应对可能会防止全国性的网上群体性事件，还可能消除一些地区的担忧──他们担心这类事件有时会发展成为自发的暴力行动。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。