事业竞争

With a rare crown of stars gathering in the upper regions of your chart - in your tenth house of fame and honors - you will have every opportunity to seize the day, trump all the competition, and walk away with the grand career prize.

藉由在你的图解的上面区域中聚集的星的稀有王冠-在你的名望的第十房子和荣誉-你将会有每个机会抓住那天，打出王牌所有的竞争，而且以壮观的事业奖走开。

The development of SCIP has great illumination to CI development in our country.

SCIP的发展对我国竞争情报事业发展有很大的启发作用。

The competitive examination system was created to ensure that the appointment of people to the institutions of the state would be based on merit only, and as such limiting any spoils system type influence.

竞争考试制度的建立是为了确保约会的人对事业单位的国家将基于价值，而放弃任何赃系统类型的影响。

Disappointing explanations were given to interrogators by Taiwanese officials stated that budgetaryrestrictions or invisible importance were often the excuses.Every January, Madrid hosts an international tourism exhibition, the "FERIA INTERNATIONAL DE TURISMO", which is a major event of the European travel industry. The Madrid World Trade Center houses ten large-scale exhibition halls for this weeklong event that is attended from five continentsand 170 countries compose total of 100,000 participants. An event that play a decisive role in tourism, Taiwan's exhibition booth had failed to display the ambitions of promoting Taiwan and hospitality in comparison with other Asia countries, such as China, Thailand, and Macao. Apparently, we showed ourlack of preparation and desire to publicize Taiwan's tourism. The booth only provided a few explanatory flyers and pamphlets; most of them are in English only. The Information Division of Taiwan's representative office in Madrid (the "Oficina Económica y Cultural de Taipei") also gave away some souvenirs.Unfortunately, none of Taiwanese tourist professionals participated in the FITUR. A local ticket sales agent of China Airlines in Madrid was the only representative among other major airlines from Taiwan.

每年一月份在马德里固定举行的「国际旅游展」，可以说是欧洲旅游业的一大年度盛事，来自五大洲一百七十国的旅游主管单位以及相关业者，把拥有十个大型展览馆的马德里世贸展览场塞满，一个展期下来参观的专业人士总是有十万人；然而，台湾的摊位相较於同样位於亚洲馆的中国、泰国、澳门等观光事业的竞争对象，明显地看出缺乏准备和推广的企图心；除了准备些许解说折页，以及驻西代表处新闻组提供的一些文宣品赠送以外，看不到任何台湾旅行业者参与或推出任何产品，台湾两大航空业者也只有华航由马德里票务代理业者出面虚幌两天。

Otherwise, it will give rise to fickleness and abnormal competition in the area of vocational education resources .

否则，会进一步引发职业教育的浮躁现象和不正当竞争，造成职教资源的浪费，妨碍职业教育事业持续、健康、快速发展。

Fisc plays different roles in the justification and efficiency in many aspects: to have a better payment distribution, to create conditions for the just competition of companies, to promote the extablishment of social safeguard system , to stimulate the development of education and the readjustment of industry structure.

财政在多方面都能对公平与效率产生影响，财政能促进收入公平分配，财政能为企业竞争创造条件，财政有利于社会保障体系的建立，财政可促进教育事业的发展及产业结构的调整

However there are some differences in the learning motivation in terms of different backgrounds:① The higher the academic degree holders, the lower the intensity of the learning motivation in self-development, social contact, family requirement and degree pursuing.② The students from town and villages show great motivation in Better Serving Society, however the students from cities pay more attention to the assessments from family and working company.③The intensity of the motivations in female students in pursuing knowledge, self-development and social contact are apparently stronger than male students.④With the increasing of age, the motivation intensity decreases in the aspects of self-development, career-development and competition or promotion. The students in the age of 40"s to 50"s pay more interests in educating children.⑤The motivation intensity in Better Serving Society, Avoid Failure in The Work and Better Educating Children decreases with the increasing of the income. Middle income class emphases more in promotion.⑥ The intensity of motivation in pursuing knowledge is very strong in state-worker and free-lancer. Teachers pay more attention to career development and the free-lancer emphasis in developing enterprises and self-expressing.

在对比分析中，成人学员因学历、来源地、性别、年龄、收入、职业的不同，其学习动机存在一定的差异：①随着学历层次的升高，成人学员在发展、交往、家庭、文凭动机的多个子项上表现出差异，动机强度依次降低；②县乡学员在"更好地服务社会"项目中比城市学员表现强烈，而城市学员更重视家庭及单位对自己的看法与评价；③女性学员在求知、职业、交往三大类上的动机水平较明显高于男性学员；④在发展、职业、竞争或提升三个方面，随着年龄的增加，其动机强度呈递减趋势，而41－50岁的学员在"为了更好地教育子女"这一项上表现尤为突出；⑤在"更好的服务社会"、"避免工作失败"、"更好的教育子女"三个项目中，随着收入的增加，其强度水平依次减弱，中间收入的学员较其它两层次更在意"得到提升"；⑥不同职业的学员有不同的动机表现，公务员与自由职业者的求知动机表现强烈，教师的职业动机水平相对偏高，自由职业者强调"发展事业"与"表现自己"。

In recent years,with the upgrade of the competition among banks,each bank has been increasingly developing the credit market,and public service sectors such as schools and hospitals sometimes hypothecate the charges right and the accounts for loans.

近年来，随着银行业竞争的升级，各家银行不断开拓新的信贷市场，学校、医院等公益性事业单位用其收费权和账户为贷款作质押担保的情况时有发生。

One and strictly Guanbiao, rationally determine the cost regulate the construction market is the fundamentalincrease investment, open markets for the development of the construction industry space, but personal desires expansion, the lure of high profits. If one were to some works, shoddy; blindly one-sided pursuit of low-cost, and a vicious competition, jerry-built; In recent years, accidents have caused the quality of the projects.

投资的增加、市场的开放为工程建设事业的发展提供了空间，然而个人私欲的膨胀，高额利润的诱惑，导致一些工程被层层转包、粗制滥造；盲目片面的追求低造价，又引发恶性竞争、偷工减料；致使近年来工程质量安全事故不断。

This will enable them to jump-start their careers, gain a competitive advantage and enhance their credentials....

This，使他们能够快速启动他们的事业，赢得竞争优势，提高他们的凭据。。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了