事业

The time between the conception of a business and the opening of that business is chock-full of planning.

从构思到开创一项事业，期间需要许多规划。

Choctaw Church will cause the existing to a higher level.

巧克堂将把现有的事业推向一个更高的台阶。

What I will really like to do is to choreograph otIT human. It will be an exciting care noter.

我真正想做的是为更多有联系人设计舞蹈动作，这将是个令人兴奋的事业。

This would have been to betray, at that supreme hour, the cause of the gospel and the liberties of Christendom.

这无异要他们在危急之时出卖福音的事业，和基督教世界的自由。

In the second part, the dissertation reviews the chruch educational and medical services by Catholicism and christianism in Sichuan area, which were two main missionzing measures and played great influence on local area.

其次分别论述了天主教和基督教在四川地区的教育和医疗事业，教育和医疗是教会传教的主要手段，对当地的影响和作用不容忽视。

We are planning to make a chronicle of his career.

我们要为他的演艺事业编一部编年史。

Is previous exposure to asbestos fibres, including chrysotile, amosite or crocidolite.

只知道自己的事业是在美国曾接触石棉纤维，包括石棉、铁石棉及青石棉。

The development of SCIP has great illumination to CI development in our country.

SCIP的发展对我国竞争情报事业发展有很大的启发作用。

China vision group is preparing to diversify into various investment in the film industry, ranging from Cineplex, advertising, film copyright protection, in accordance with the concept of faithful and beneficial to further develop international co-operation.

公司在不断推出电影佳作的同时，还将涉足其它影视产业链的投资领域，包括电影影城建造、电影院线组建、影视广告经营、影视艺员经营，以及影视版权维护等诸多文化产业，秉承"诚信、互利、共赢"的原则与国内外各方合作，在繁荣中国电影市场的同时，促进中国电影国际化商业运作，为中国影视事业的繁荣与发展并使之走向世界贡献力量。

With the rapid development of our country"s transportation and the implementation of the state"s the policy of the Great Development of the Western Regions, a great many tunnels will be built in elevations areas or circumpolar areas in the Big West. Compared with traditional tunnels in the cold area, these tunnels will take large size and require higher technology. Moreover, the extreme climatic conditions are very unfavorable for these tunnels.

随着我国交通事业的快速发展，特别是西部大开发和振兴东北经济政策的进一步落实，在西部的高海拔和北部的高纬度寒冷地区将陆续有大量的隧道建成，与以往寒冷地区的隧道相比，这些隧道的规模会更大、技术要求更高，而气候条件却更加恶劣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。