事业

I've done a lot of charity work.

我已经做了很多慈善事业。

I'm not in business for charity. I want this company to make a profit.

我不是从事慈善事业，我想我的公司赚钱。

He gave away most of his money to charity.

他把他的大部分钱都捐赠给了慈善事业。

And that's why I decided to start a charity.

而且这也是她决定从事慈善事业的原因。

And this is the reason why Charles Chaplin is called the monstre sacré in the movie industry.

卓别林之所以被称为电影事业上的怪杰，原因就在于此。

Charlie Chaplin, being the most famous actor in the world, devoted all his time to his career.

可译为：查理·卓别林是世界上最著名的演员，他将他的一生都献给了电影事业。

Careless winds, careless thoughts Charmless every way Here I go, lying low Wrapped in clouds of grey If I ever knew Just what love could do I'd rather hate, but it's too late and pain is the truth Please don't you read my feelings Please don't read my love 'cause the mirror lies and my disguise; your smiling face still recalls a breathing soul Rememberin' the angel of life Angel of life Peace is a wonderful feeling Please don't read my love 'cause the night I saw the pictures of your smiling face eye to eye to the past I stared at the angel of life Angel of life cursed pride moves inside Rememberin' the angel of life Angel of life cursed pride

不小心风，不小心思考无粲各种方式在这里，我去，躺在低裹在灰色云如果我知道究竟什么可以做的爱我宁愿恨，但为时已晚和疼痛是真理请不要你看我的感觉请不要看我的爱'使我的镜子谎言和伪装；你的笑脸还记得一个喘息的灵魂 Rememberin'生命的天使生命天使和平是一种美妙的感觉请不要看我的爱'事业的晚上，我看到了图片你的笑脸完全一致的过去我看着生命天使生命天使诅咒的骄傲动作里面 Rememberin'生命的天使生命天使诅咒的骄傲

His work for the FLN at the beginning of his career helped midwife the independence of one country, but now he is defending a movement that turned another into a charnel.

他在事业初期为民族解放阵线所做的工作帮助催生了一个国家的独立，可现在却要为一个把另一个国家带进杀戳场的力量做辩护。

All the energy in your chart is moving to your house of honors and career achievement.

感情生活并不是你的焦点所在，你所有的精力将会用在工作事业上面。

With a rare crown of stars gathering in the upper regions of your chart - in your tenth house of fame and honors - you will have every opportunity to seize the day, trump all the competition, and walk away with the grand career prize.

藉由在你的图解的上面区域中聚集的星的稀有王冠-在你的名望的第十房子和荣誉-你将会有每个机会抓住那天，打出王牌所有的竞争，而且以壮观的事业奖走开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。