事业

By the age of 14 he was in no doubt about his career aims.

14岁时，他就确定了事业目标。

This is decided by the double attribute of medium: attributes of enterprises and of corporation.

这也是由媒体具有的事业和企业的双重属性决定的。

Accordingly our have no way knows, the magnate of the most crackajack accumulate wealth by unfair means on those histories people if use oneself talent and entrepreneur drive in administrative charities entirely,go up, can bring what kind of result.

因此我们无从知道，那些历史上最杰出的敛财大亨们假如将自己的才华和企业家精神全部用在治理慈善事业上，会带来怎样的效果。

The traditional medical science in Vietnam is strongly supported by the government and is worthy of a visit.

传统医学在越南值得去参观，越南政策将传统医学列为越南卫生保健事业的主要部分，受到政府大力支持，并与世界卫生组织合作，积极推动传统医学的发展。

Since the 1980s, the construction of national scenic byway program of the United States have been attached great importance at the national level and have been greatly funded as a public service.

自20世纪80年代以来，美国国家风景道体系建设得到了国家层面的高度重视，并作为一项公共事业给予了基金资助上的大力支持。

The construction of common—use tunnel and common—use cable tunnel could protect the road,improve traffic conditions and urban landscape,and promote the maintenance and efficient use of public pipeline.

共同沟和电线共同沟的建设保护了道路，改善了交通、环境和城市景观，促进了公共事业管道的维护和高效利用。

It is related to the Economic system, Politics system and Cadre managing system.

人事制度改革是整个事业管理体制改革的一个重要组成部分。

The great cause of building up the socialism with Chinese characteristics needs a cadre team with high quality.

建设高素质的干部队伍是建设有中国特色社会主义的伟大事业的需要。

A cadre is the important component of the construction of the Communist Party of Chinaat work.

干部工作是党的建设的重要组成部分，直接关系到党的事业的兴衰成败。

Seeing, then, that such a fearful portent had broken in upon our hecatombs, Calchas forthwith declared to us the oracles of heaven.

多谋善断的宙斯已对我们显示了一个惊人心魂的兆示，此事将在以后，哪怕是久远的以后兑现；使大事业的光荣将与

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。