事业

But Haley Barbour, the Republican governor of Mississippi, is ready to take his spot.

但是，密西西比州的另一位共和党州长Haley Barbour看起来准备接过他未尽的事业。

But before they could deal with those issues, Barbour and Carroll needed to figure out their next step for growth.

但处理那些问题之前，两人必须想出事业成长的下一步。

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂"老掉牙"的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

The health business is Barnes' latest undertaking in China.

健康产业是巴尼斯最近在中国的事业。

As the cultural exchange and cooperation base, Xihai Art College was moving forward to boost the international education undertaking.

作为文化交流与合作基地，庐山西海艺院发扬积极进取精神，在推进国际教育事业的道路上不断前进。

This means it can compete with coal and nuclear for BASE LOAD utility supplies.

这也就意味着它在基本载重公共事业的供给上与煤和核能抗争。

The gallery is located in the basement of a well-known gallery complex, Silom Galleria, with an area size of (300 sqm) and the interior space of the gallery is particularly airy and spacious.

目前 ，我们的艺术事业在不断的发展和壮大。

Vocational education, a form of basic education, is an integral part of the educational system of our country.

职业教育不仅是我国的基本教育制度，也是国家教育事业的重要组成部分。

He said to me that he became a psycological basket case.

我到是想说一堆的伤心事业乞求帮助！

Over the course of his controversial career, Bates developed an extensive training program for the eyes.

在他被有争议的事业中， Bates 开发出一套有效的眼部训练体系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐