事业

The occasional anonymous tipster and the eminent autobiographer may each claim to be serving the cause of truth. There's the rub, for it is a claim that can be neither wholly admitted nor wholly dismissed.

偶尔出现的匿名泄密者和显赫的自传作家可能都自称从事诚实的事业，这就是问题所在，因为这既不可能完全接受，也不可能完全否认。

Over the course of the year, Gabriel Eligil gave up his worthy profession of telegraph operator and devoted his autodidact's talent to a science on the decline: homeopathy.

接下去的一年里，Gabriel Eligil放弃了自己可敬的电报员事业，把他自学成材的天分转而用在顺势疗法这门渐趋衰落的科学上。

It is of very important meaning studying autonomous navigation and control for the space activity in our country.

研究编队飞行的自主导航与控制技术，对于我国航天事业发展具有重要的意义。

He devoted all his life to China's aviation.

他的一生都奉献给了中国的航空事业。

A: He devoted all his life to China's aviation.

他的一生都奉献给了中国的航空事业。

The paper has important practical significance and value to development of our country aviation project.

本课题对我国航空事业的发展具有重要的现实意义和实用价值。

It is built to meet the needs of growing domestic aviation market too.

同时，也是为了适应国内航空事业不断发展的需要。

This let me grow up, to engage in the aviation industry, has a very great impact.

这让我对长大之后，想从事有关航空的事业，有着很大的影响。

With the development of industry and aviation, the performance and precision of control system are being concerned more and more.

随着我国工业和航天事业的不断发展，对调速系统的性能和精度要求越来越高。

Years of university life, I serve the aviation industry's desire to become stronger and stronger.

几年的大学生活，使我服务于航空事业的愿望越来越强烈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。