事业

A huge new business requires deep pockets, patience and a raison of d'etre.

开创一番新事业需要雄厚的资金与无比的耐心，还要清楚此事业值得开创的理由。

Therefor ,aerospace developments have spurred the emphasis toward reduced weight and volume ,particularly in the case of astronautical endeavors.

因此航天事业的发展，特别是对于宇宙航行事业来说，都十分强调减少重量和体积。

We are providing you priceless detailed receipe of "Western Scramble" and "Toad-in-the-Hole;" a breakfast that your family will surely lick off the plate!

事业单位发绩效工资：再砸金饭碗·医疗事业单位实施绩效工资·李开复再曝当年跳槽风波·为什么你不能升职？

More than 2,000 years ago, Plato wrote,"The sum and substance of education is the right training, which effectively leads the soul of the child at play onto the love of the calling in which he will have to be perfect when he is a man."

2000年前，柏拉图写道：&教育的全部及本质就是正确的训练，这会有效地使天真无邪的孩童的灵魂得到升华，待成人后去热爱自己的事业，为这一事业他必须做得尽善尽美。&

Will the abandon option value of ancillary business of BOT be influenced by the principal parts of the project?

二、BOT附属事业的放弃选择权是否受主体事业的经营绩效所影响？

With thisAmerican Master's degree in hand ,my future in China will be much more greater !

如果他离开他的事业的话，也许他会先丢失他的事业再丢失他的妻子，因为他在美国是不可能继续他在中国的成功的。

Health Minister Chen Zhu on November 7 in the World Health Organization, traditional medicine of the General Assembly at the opening ceremony that the Chinese characteristics in the medical and health development, always adhere to the principle of attaching equal importance to Chinese and Western medicine; traditional Chinese medicine has always been in accordance with the characteristics and laws of development Chinese medicine, Chinese medicine and Western medicine on the equally important position, adhere to traditional Chinese medicine and Western medicine in the legal, academic, service on an equal footing; incorporate Chinese medicine into the health development of the overall planning, co-ordination, Utilization and system, a system of material and create the conditions for efforts to promote and facilitate the development of Chinese medicine.

卫生部部长陈竺在11月7日世界卫生组织传统医学大会的开幕式上讲话表示，在中国特色的医疗卫生事业发展中，始终坚持中西医并重的方针；始终按照中医药的特点和规律发展中医药，把中医药与西医药摆在同等重要的位置，坚持中医药与西医药在法律上、学术上、服务上的平等地位；把中医药纳入卫生事业发展的总体规划中，统筹考虑，综合利用，并在体制、制度及物质上创造条件，着力推动和促进中医药的发展。

As the centennial of Wong's birth approached, a re-examination of her life and career took shape; three major works on the actress appeared, and comprehensive retrospectives of her films were held at both the Museum of Modern Art and the American Museum of the Moving Image in New York City.

在黄柳霜的百年诞辰来临之际，人们审视起她的生活和事业重新；关于黄柳霜有三部重要作品，在纽约的现代美术博物馆和美国电影博物馆里对她的电影事业做出了综合的的回顾。

Vii defined that the inherent justice is not only the formal cause of justification, but as well the only formal cause; this was done as against the heretical teaching of the Reformer Bucer d.

确定固有的正义不仅是正式事业的理由，但也是唯一正式的事业（总联合会formalis病因），这显然是在做对邪说的改革者布策尔（四1551 ），他认为，司法所固有的，必须辅之以归於正义的喊声。

To satisfy this kind of requirement, we will come true to make a career in the CMOS camera module of group interior ", big Jing Tianxian of vise general manager of Toshiba semiconductor company gives birth to say,"The rate that we contain product of step up CSCM in Toshiba interior, make Dynastron from factory of big division of labor, create camera module to electron of cliff hand Toshiba, coherent production comes true in group interior, enhance the cost competition ability of CMOS sensor career.

&为了满足这种需求，咱们将实此刻集团内部的CMOS相机模块制造事业&，东芝半导体公司副总司理大井田师长教师说道，咱们将缓缓增添CSCM产物在东芝内部重价的比率，从大分工厂制造Dynastron，到岩手东芝电子制造相机模块，在集团内部实现连贯出产，增强CMOS传感器事业的本钱竞争力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。