事与愿违

Among other personality types, this compensation usually backfires.

在其它的人格类型中，这种补偿通常会事与愿违。

The harder that I try to do that, the more it backfires on me

但是好像我越是竭尽全力，就越是事与愿违

But somehow it seems the harder that I try to do that, the more it backfires on me

但不知为何好象我越竭尽全力，越事与愿违

And every one of them boomeranged to Fox River...

boomerang：起反作用，产生事与愿违的结果

For a party whose cockier strategists have boasted of a" permanent Republican majority", this is quite a come-down.

共和党自大的战略家夸下海口&共和党是国会的永久多数&，这下差不多要事与愿违了。

I hope we can be together forever. But you know, sometimes, things go by contraries.

我希望我们永远在一起，但是你知道，有时候就是事与愿违。

Many things in our lives go by contraries.

生活中的许多事情都是事与愿违。

Many things in our lives go by contraries.

我们生活中有许多事与愿违的情况。

It seems that many things in our lives go by contraries.

我们生活中似乎有许多事与愿违的情况。

Many events in our lives go by contraries .

我们的生活中有不少事与愿违的情况。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。