事

Chairman Mao had achieved two causes all his life, the New Democratism Revolution and the Culture Revolution.

毛主席一辈子只干了两件事：新民主主义革命和文化大革命；邓副主席一辈子也干了两件事：改革开放和收回香港。

While nothing is easier than to denounce the evildoer, nothing is more difficult than to understand him .

去指责一个罪犯是最容易不过的事，而要了解他也是比登天还难的事，这估计就是CM的主旨

There are really too many sad things in life, including a withered flower and all departures.

悲伤的事有很多，一花一凋零，所有的离别，让人悲伤的事真的有好多好多。

Derrick:That's our business, not his!

德瑞克：那是我们的事，关他屁事！

As politicians dicker about what to do about the dollar, young traders at the world's top 30 to 50 banks hold day-to-day control of the currency markets

当政客做小生意有关该做有关元的事什么的事时候，在对通货的 50 银行把握逐日的控制是前 30 名的世界年轻的商人在市场上销售

I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.

从今以后，我将新事，就是你所不知道的隐密事指示你。

PepsiCo intensified its social-media efforts last November after employees saw critical Twitter posts about an ad in a German trade magazine for a diet cola, which depicted a calorie killing itself.

此前百事的员工曾看到一些Twitter上的帖子，这些帖子批评一份德国商贸杂志上刊登的描写卡路里自杀的百事轻怡可乐广告。

18 But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

21 主人说：『好，你这又良善又忠心的仆人，你在不多的事上有忠心，我要把许多事派你管理；可以进来享受你主人的快乐。

As the discerner of hearts, Jesus knew that only one thing stood between this ruler and a complete surrender to God. Unfortunately that was one thing too many. So Jesus tested the man on his particular weakness.

洞悉人心的耶稣知道，只有一事拦阻他完全顺服神，但不幸的是，这事对他来说实在大过一切，所以，耶稣才在他最软弱的点上试验他的信心。

A work of great difficulty to himself, requiring much prudence, zeal and meditation, and to the natural and corrupt man will be very unpleasant ; yet he is to endeavour to perform it in such a manner, that his auditors may fell the word of God to be quick and powerful, and a discerner of the thoughts and intents of the heart; and that, if any unbeliever or ignorant person be present, he may have the secrets of his heart made manifest, and give glory to God.

应用经文必须现实﹕解经者必须留意，有没有使经文向人们实际的情况说话。昨日的应用，不一定能向今天的情况说话。…「若只是指责古老的错误，或过时的生活，做事方式，这种的热诚是卑贱的。我们必须考虑现今一代需要的是什麼。」解经者能适切地应用《圣经》，刺透人心，造就生命（有别於不适切，混乱的应用），无疑是非常不容易的，需要智慧，热心和默想，而对属血气和败坏的人来说是非常不舒服的事（考虑到这一点，可能诱惑上帝的仆人失去控制，因为平常人都喜欢受到爱戴）。可是他必须努力履行这任务，好叫听众能感觉到上帝的话语是大能有力的，使人苏醒的，查验人的心思意念的；若有非信徒或无知的人在场，他们心中隐秘的事就必显露，叫荣耀归给上帝。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。