争辩的

For the identity of grace and charity some of the older theologians have contended--Peter Lombard, Scotus, Bellarmine, Lessius, and others--declaring that, according to the Bible and the teaching of the Fathers, the process of justification may be at times attributable to sanctifying grace and at other times to the virtue of charity.

该身分的恩典和慈善一些旧的神学家有争辩-彼得伦巴第， s cotus， b ellarmine， l essius，及其他-宣布说，根据圣经和教学的父亲，这一过程的理由，可在倍所致sanctifying宽限期，并在其他时间以德治国的慈善机构。

There are, no doubt, many difficulties in the way of accepting it as Paul's; but we may at least argue with Calvin that there can be no difficulty in the way of embracing it without controversy as one of the apostolical epistles.

&毫无疑问，许多困难的方式接受它作为保罗的；但我们至少可以争辩卡尔文就不可能有困难的方式以&拥抱它作为一个没有争议的使徒书信。

This paper considers queer representations as a form of 'cosmopolitics', which Bruce Robbins elaborates as 'a domain of contested politics' in which cosmopolitanism is not opposed to, but negotiated within and beyond, the nation.

本论文认为酷儿是以一种&世界主义&的形式而被再现的。布鲁斯·罗宾斯在其关于&世界主义&的理论中提出，世界主义是&一种争辩性的政治领域&，在这里世界主义不是受到反对，而是从国家内部和外部与国家进行协商。

A second group, the midtribulationists, contend that the church will be raptured during the tribulation after the antichrist's rise to power but before the severe judgments that prepare the way for Christ's return to establish his rule on earth.

第二组， midtribulationists ，争辩说，教会将raptured在磨难后箴的崛起力量，但在严峻的判断，即编写方式为基督的回报，树立自己的统治地球。

He is never mean or little in his disputes, never takes unfair advantage, never mistakes personalities or sharp sayings for arguments, or insinuates evil which he dare not say out.

与人有了争端，他从不刻薄，也不小气，从不乘人之危，从不为了争辩而误解别人的人格或尖利的言辞，或者暗示那些他不敢说出口哦你的邪恶的事情。

The many problems encountered by authors trying to argue that herbivory benefits consumed plants suggested that these authors may be forcing an incorrect interpretation on their data.

这些作者在试图争辩食草性对被吃对象的植物有益所遇到的多处问题显示出这些作者可能正把不合理的解释强加给他们的资料数据。

Strangers," reported Jemmy Button to Captain Fitzroy on one occasion,"had been there, with whom he and his people had 'very much jaw;' they fought, threw 'great many stone,' and stole two women (in exchange for whom Jemmy's party stole one), but where obliged to retreat.

陌生人们&，据Jemmy Button 一次向菲茨罗伊船长报告，&在那儿，他和他的人与之'激烈争辩'；他们挑起战斗，扔'大量的石头'，然后他们偷走了两个女人（以抵兑Jemmy的部人偷的一个），但被迫撤退了。

I said yes, and he coming to me with smiling face,after he come closely enough iam starting punch his nose and face, he tryed to rehit me but i block most of punches and the only one serious i got in lip,After it he tryed to fall me down and i run away and he running for me and i staring punch him again and again,and we fall down and kicking each other,after it weg administration comes and we got big dialog with them...

我说，是的。然后他带着笑脸走过来，当他靠得足够近的时候，我开始殴打他的鼻子和脸，他试着还击，但是我挡住了他大多数的进攻，只是嘴唇被打得严重了点。然后，他试着把我弄倒，我跑开了，他开始追我，我开始不断殴打他。我们都跌到了，互相踢着对方。然后，weg的管理员来了，我们和他们争辩了了很久。。。

He understood that he could nationalize a midterm election with the contract, with incessant attacks on the Democrats, and with the argument that all the conflicts and bitter partisanship in Washington the Republicans had generated must be the Democrats fault since we controlled both Congress and the White House.

他知道，他可以利用美利坚契约，通过不断地抨击民主党人，通过争论，将中期选举演变为全国性的大事件。他曾争辩说，发生在华盛顿的所有冲突和激烈的党争一定是民主党的错，因为民主党控制着参众两院。

That fierce debate is now being rekindled with the government's announcement of plans to issue later this year a new list of character modifications, aimed mainly at correcting certain "oversimplifications" undertaken in the past.

如今有关汉字的激烈争辩又重新燃起，起因是政府声称要在下半年发布一个新的调整后的汉字清单，目的在于纠正过去一些过去简化的汉字。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。