争辩的

New Avenir UK managing director Andy Tow contends Price had prior knowledge of Vodafone's action against Avenir, Mobile News understands.

新的前途英国董事总经理安迪丝束争辩价格事先知道沃达丰的行动，打击前途，移动新闻的理解。

Scholem was Benjamins life-long friend and keeper of that reputed painting New Angel mentioned in On the Concept of History.

此外，本论文也是在与对本雅明的种种误读的争辩中展开的。

Democrats argued that even with changes agreed to between House and Senate conferees, the legislation to renew the Patriot Act still gives the government too much power that could be abused.

民主党人争辩道，即使众议院和参议院的与会者就法案变更达成一致，更新爱国法案的立法仍然给予了政府太多可能会被滥用的权力。

But it certainly shouldn't be idealised either, and nor should anyone argue that traditional Muslim theocracy--which protects the other "peoples of the book", the Christians and Jews, but also treats them as second-class citizens--is any basis for a modern state. The od theocracy served a

但也不应该将其理想化，同时人们也不应该争辩穆斯林传统的神权政治（它也保护《可兰经》上记载的其他民族，如天主教徒和犹太教徒，但他们只是二等公民）是这个现代国家的基础。

They argue that it is unfair for millions of innocent people to have their privacy invaded on the off-chance of finding a handful of bad apples.

他们争辩说，这是不公平的数百万无辜的人有自己的隐私权被侵犯对场外机会找到一小撮坏苹果。

Mani contended that he was the greatest and last prophet or paraclete sent by the Father of Light.

摩尼争辩说，他是最伟大的和最后的先知或圣灵所发出的光之父。

Hours before Friday night's victory over the Phoenix Suns, chatting on a chair inside U.S. Airways Center, Bryant let out a laugh and insisted there will be no public rebuttals."I'm not touching that," Bryant said with a smile and shrug.

在周五战胜菲尼克斯太阳比赛的前几个小时，在美航中心和布莱恩特聊天的时候，布莱恩特大笑着，并且坚持不会对媒体有什么争辩，&我不会那么做的，&布莱恩特笑着耸耸肩说到。

He even argues that, far from losing influence, the Tories may have gained some through committee chairmanships that have gone to the new European Conservatives and Reformists group, which links the Tories with various oddballs, mostly from eastern Europe.

他甚至争辩道，委员会主席职务已落入新的欧洲保守党和改革集团手中，通过该职务，托利党和大多数来自东欧的各种各样的狂人联系到了一块，并将使得托利党得到一些影响力，而并非失去影响力。

It is argued that the developing role of leadership in creating structures for collaborative participation and promoting school culture is fundamental in this rapid-changing educational context.

有人争辩说，发展中的领导作用、创造结构以及参与和促进合作学校文化的根本动力在于迅速变化的教育背景。

I, that was reduced to a mere state of nature, found this to mydaily discouragement; and was made more sensible of it every hour,even after I had got the first handful of seed-corn, which, as Ihave said, came up unexpectedly, and indeed to a surprise.

我内心进行了激烈的争辩，最后得出了这样的结论：这个小岛既然风景宜人，物产丰富，又离大陆不远，就不可能像我以前想象的那样绝无人迹。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。