争辩的

It is sometimes argued that there is no point in studying philosophy as all philosophers ever do is sit around quibbling over the meaning of words.

有人时不时地争辩说：研究哲学没有任何意义，因为哲学家们的所作所为，是围坐在一起，就词的意思吹毛求疵。

The rest now took their seats and kept to their own several places, but Thersites still went on wagging his unbridled tongue- a man of many words, and those unseemly; a monger of sedition, a railer against all who were in authority, who cared not what he said, so that he might set the Achaeans in a laugh.

其时，人们各就各位，会场秩序井然，例外只有一个，多嘴快舌的塞耳西忒斯，仍在不停地骂骂咧咧。此人满脑袋的颠词倒语，不时语无伦次，徒劳无益地和王者们争辩

Although we can argue that there is little similarity between a Chihuahua and a Saint Bernard, or that established breeds are separate entities among themselves, they all are genetically the same species.

尽管我们可以争辩说在Chihuahua 和Saint Bernard 之间有些许相似性，或者说那个已经建立的犬种在他们自己之中是单独的个体，在基因上他们全部是同类。

Although we can argue that the is little similarity between a Chihuahua and a Saint Bernard, or that established beds a separate entities among themselves, they all a genetically the same species.

尽管我们可以争辩说在Chihuahua 和Saint Bernard 之间有些许相似性，或者说那个已经建立的犬种在他们自己之中是单独的个体，在基因上他们全部是同类。

It was a damp squib. Global financial turmoil should encourage it to produce some fireworks.

政策没有达到预期的效果，也许全球经济动荡会让这个话题引起人们的一些争辩。

What's more, the loud voices of people talking and chatting in restaurants were thunderous to my ears.

在餐馆吃饭，震耳欲聋的讲话声和争辩声，让安静很久的耳膜受到了很大冲击。

DEREK TONKIN: Although you can argue that the regime is terribly incompetent and not able to run a modern economy, which is true, it's also true that we have denied them the expertise from the international financial institutions that they need.

德里克·汤金：你可以争辩说政府完全不称职，不能实行现代经济。这些都是事实。但是我们否认了他们所需要的来自国际金融机构的专家意见也是事实。

When the umpire says you are out,it is useless to argue because his decision is irrevocable.

裁判说你出局时，争辩是没有用的，因为他的决定不可能撤销。

Supporters of New Threads argue that official institutions can't do the job, so vigilante justice is needed.

新语丝的支持者争辩官方的机构无法做这项工作，因此需要义务警员主持正义。

These daring, well-argued theories will raise the hackles of orthodox Egyptologists?

这些大胆的、善意争辩理论的东正教会提高不胜枚举egyptologists？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。