争辩的

The LORD has a charge to bring against Judah; he will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.

耶和华与犹大争辩，必照雅各所行的惩罚他，按他所做的报应他。

To settle conclusively all contention or uncertainty about.

就…的争辩或不确定性做出最后的决定。

We might here consider as a case of uncompromising antagonism the quarrel between Creon and Antigone, or indeed, of quarrels with a religious antagonism behind them of any sort.

我们也许在这里可以考虑克里昂与安提冈尼之间的事例，或许的确是，宗教对抗性的争辩使得任何排序必须往后移。

And Mr Daly argues that it would not reduce fertility rates, as some people may fear.

戴利先生争辩道，由于一些人的担心，则这并不能降低高的税率。

You make light of the obligation,' returned Darnay, 'but I will not quarrel with your light answer.

"你是在贬低你对我的恩德，"达尔内回答，"不过我不愿跟你这样的贬低进行争辩。"

It is time to stop arguing tax-rate reductions and to enact them.

现在该是停止关于减少税率的争辩，而是把它们付诸实施的时候了。

Luther and Erasmus argued the issue in Freedom of the Will and Bondage of the Will.

路德和伊拉斯谟争辩问题，在自由的意志和枷锁的意志。

Argue about what is the famous forced falsetto - just the result of computer processing to vote or live free, do not want.

这是他面对电脑合成声音这样的指责而被迫进行的无声争辩。

If you had not smelled the fish, your meal would not have been so pleasant!

那女人争辩说，"你要是不闻我的煎鱼味，你的饭决不会那样可口。"

What is missing is the sort of equal give-and-take arguments we see between Hermione and Ron.

而这里所缺乏的正是赫敏和罗恩之间有的那种你来我往的争辩。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。