争辩的

I wish to hatch my own eggs; I will hatch them all by myself, quacked Jemima Puddle-duck.

杰米玛·帕德尔鸭嘎嘎地争辩着：&我真想自己孵蛋，我会亲自把他们全孵出来的！&

They railed at America for taking a dispute over intellectual property to the World Trade Organisation.

他们拦在美国人面前要为在进入WTO的知识产权而争辩。

To hear incorrect views without rebutting them and even to hear counter-revolutionary remarks without reporting them, but instead to take them calmly as if nothing had happened.

听了不正确的议论也不争辩，甚至听了反革命分子的话也不报告，泰然处之，行若无事。

I don't want to debate with De Rossi, but I don't believe referees are in bad faith.

我不想与德罗西争辩，但我相信裁判是诚实的。

You can argue that such rescues are necessary if we're to avoid a replay of the Great Depression.

你也许会争辩说，这些措施是必要的，否则我们可能重演大萧条。

The effort expended in the name wars would be better spent on smartening up what was once a wonderfully grand provincial metropolis.

将力气耗费在姓名大战中总比用在争辩那座城曾是宏大的一省之都要强多了。

This debate has superseded the old argument as to whether the US is in recession or not.

这种争论已经取代了先前有关美国经济是否陷入衰退的争辩。

This debate has superseded the old argument as to whether the US is in recession or not.

这种争论已经取代了先前相关美国经济是否陷入衰退的争辩。

Mr Khatami, the most liberal president since the revolution, should have a good chance of unseating Mr Ahmadinejad, arguably the most conservative leader in that time, says the BBC's Jon Leyne, in Tehran.

Khatami先生，最开明的总统自从改革以来，应该有使Ahmadinejad先生退职好机会，可争辩地最保守党领袖在那个时候，英国广播公司Jon·Leyne说，在德黑兰。

As a consequence, biologists argue that this measure is likely to be associated with the variety of genes.

作为一个结果而言，生物学家争辩这个量测或许是多种基因的综合作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。