争辩

In contrast, Gen Leaf says he does not accept this cause-and-effect argument.

相比之下，Leaf 将军说他不接受这种因果关系的争辩。

The kid had a zip gun, so I didn't argue.

那个刚出生的孩子有土枪，所以我就没争辩。

The kid had a zip gun, so I didn't argue.

那个孩子有土枪，所以我就没争辩。

Butler brought a wrongful-death action against the Newark Country Club, claiming the facility was negligent when it failed to childproof the pond after the expansion project in 2000. Butler admitted that Jeremiah had been trespassing, but she argued that children are owed a higher standard of care by landowners even if they are trespassers.

Butler 认为这场事故的原因在于Newark乡村俱乐部，他认为乡村俱乐部在200年扩建的时候疏忽了对于儿童的防范保护，Butler承认她的孩子是硬闯禁区的，但是她争辩说即使当孩子们是硬闯的时候，对于儿童也应该有更高的防护标准。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他的争辩不能一笑置之。

Who can argue with eyewitnesses? Especially when you're one yourself!

谁能与亲眼目击的见证人争辩呢﹖特别当你自己也是证人的时候！

Muslims would argue that their struggle was aimed more at galvanising their own flock than at converting unbelievers.

穆斯林可能争辩说，他们的努力更多地旨在激励自己的教徒而不是让不信者皈依。

History will be written, in part, by gatecrashers from Siberia and if your club are lucky enough to find one that wants to give your best player 100 grand a week, why argue?

可是现在足球比赛是百万富翁的孵化器，那种乡村的景象一去不返了。如果有人愿意出高价给你的俱乐部，有什么需要争辩的吗？

I arose and argued about trifles, in a high key and with violent gesticulations; but the noise steadily increased.

我站起身，连鸡毛蒜皮的小事都尖声尖气的争辩，一边还舞手拍脚；谁知响声反而愈来愈大。

He has kept among us, in times of peace, Standing Armies without the Consent of our legislatures.

不论在什么地方，当人民向不民主的统治作斗争时，他们就要用杰斐逊的话来争辩道，政府的&正当权力是经被治者同意所授予的&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。