争辩

The religious flame war between these two churches can get very intense.

这样两个阵营的争辩会越来越激烈。

Signs by which God communicated divine truth or confirmed that the speaker indeed spoke from God.

教会里不断有关於神迹问题的讨论与争辩。

This second transition poses in acute form our question about who the Japanese are.

这第二次改变导致了激烈争辩的问题——日本人到底是谁？

I said yes, and he coming to me with smiling face,after he come closely enough iam starting punch his nose and face, he tryed to rehit me but i block most of punches and the only one serious i got in lip,After it he tryed to fall me down and i run away and he running for me and i staring punch him again and again,and we fall down and kicking each other,after it weg administration comes and we got big dialog with them...

我说，是的。然后他带着笑脸走过来，当他靠得足够近的时候，我开始殴打他的鼻子和脸，他试着还击，但是我挡住了他大多数的进攻，只是嘴唇被打得严重了点。然后，他试着把我弄倒，我跑开了，他开始追我，我开始不断殴打他。我们都跌到了，互相踢着对方。然后，weg的管理员来了，我们和他们争辩了了很久。。。

Souter was equally troubled by exhortations from Gordon and the Solicitor General that school districts should seek "race-neutral" alternatives.

Souter 也同样觉得 Gordon 和首席检察长建议学校地区应该选择&种族中立&词语的争辩很伤脑筋。

When in doubt, be honest. If you look into yourself and are honest, you will also take responsibility. Taking responsibility is self-actualizing.

对是非之争辩，只要自己认清真理正义之所在，纵使违反众议，也应挺身而出，站在正义的一边，坚持到底。

I, that was reduced to a mere state of nature, found this to mydaily discouragement; and was made more sensible of it every hour,even after I had got the first handful of seed-corn, which, as Ihave said, came up unexpectedly, and indeed to a surprise.

我内心进行了激烈的争辩，最后得出了这样的结论：这个小岛既然风景宜人，物产丰富，又离大陆不远，就不可能像我以前想象的那样绝无人迹。

Puzzles are egalitarian, Microsoft's people contend, in that it doesn't matter what school you attended, where you worked before, or how you dress.

困惑是平等的，微软的人争辩，因为它并不不管你参加学校，在那里你的工作，或你如何穿著。

The Act was vetoed by President Andrew Johnson , who argued that Thirteenth Amendment, which abolished slavery, did not provide congress with the Authority to extend citizenship and equal protection the freed slaves.

这一法案遭到否决总统安德鲁约翰逊，他们争辩说，第十三条修正案，废除了奴隶制度，没有规定与国会的权力扩大公民身份和平等保护获释的奴隶。

He understood that he could nationalize a midterm election with the contract, with incessant attacks on the Democrats, and with the argument that all the conflicts and bitter partisanship in Washington the Republicans had generated must be the Democrats fault since we controlled both Congress and the White House.

他知道，他可以利用美利坚契约，通过不断地抨击民主党人，通过争论，将中期选举演变为全国性的大事件。他曾争辩说，发生在华盛顿的所有冲突和激烈的党争一定是民主党的错，因为民主党控制着参众两院。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。