争辩

They wrangled and rowed with other passengers.

他们与其他旅客争辩吵闹。

They wrangled over the news.

他们争辩著这则新闻。

I have never wrangled with those who don't understand or don't accept, or even viciously attack our type of band. Because getting into dispute like this is a wasteful use of energy.

我也从来没有和那些不了解或者看不惯此类乐队甚至恶意攻击的人争辩过什么，因为那样做有点精力过剩的感觉。

But he opposes to me (with a young man's over-softness, albeit wise beyond his years) that it were wronging the very nature of woman to force her to lay open her heart's secrets in such broad daylight, and in presence of so great a multitude.

然而，尽管他的才华超出了他的年龄，却仍有年轻人的优柔，他同我争辩说，强制一个妇女在光天化日之下和大庭广？之中，敞开自己内心的隐私，是和妇女的本性格格不入的。

As a consequence, biologists argue that this measure is likely to be associated with the variety of genes.

作为一个结果而言，生物学家争辩这个量测或许是多种基因的综合作用。

That's what the campaigners are saying.

这是本次争辩焦点。

I argued that if i did have 45 mins to spare why would I come here.

我争辩说，如果我有45分钟的备用为什麼我会来这里。

But it's a pity that in terms of nurturing our relationship there's this patronising attitude and kind of judgment that is not always objective.

他争辩道，美国、德国等发达国家都在与中国公开进行贸易，并表示，如果非洲不与中国打交道，那才是&疯了&。

When it resumed, the FIFA world cup rapidly advanced to its undisputed status as the greatest single sporting event lf the modern world. Held since 1958 alternately in Europe and the Americas, the world cup broke new ground with the executive committee's decision in may 1996 to select Korea and Japan as co-hosts for the 2002 edition.

FIFA世界杯恢复比赛以后，迅速发展，不容争辩地成为现代世界上最伟大的单项体育赛事。1958年以后，世界杯轮流在欧洲和美洲国家举行。1996年5月，执行委员会决定选择韩国和日本共同举办2002年赛事，为世界杯开辟了新的战场。

An ant and a fly were contending with great warmth which was of the greater importance.

蚂蚁和苍蝇正在激烈争辩他们谁更重要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。