争辩

If I did deise the cause of my maervant or of my maidservant, when they contended with me

31：13 我的仆婢与我争辩的时候，我若藐视不听他们的情节。

If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me

伯31：13 我的仆婢与我争辩的时候、我若藐视不听他们的情节。

One thing is clear: The law in this area is malleable enough that it can be argued either way.

一件事是清楚的：在这个领域的法律是足够可塑的可以用不同的方式争辩。

I argued that drum memory was superior to core memory, that decimal coding was intrinsically superior to binary.

我争辩说，磁鼓记忆装置比核心内存更好，十进制编码天生就比二进制好。

While Greek theology （Milman, Latin Christianity, Preface, 5） went on defining with still more exquisite subtlety the Godhead and the nature of Christ"——"while the interminable controversy still lengthened out and cast forth sect after sect from the enfeebled community —— the Western Church threw itself with passionate ardour into a new order of disputes, the same which from those days to this have never lost their interest for any family of mankind at any time included in the Latin communion.

当希腊神学［弥尔曼：《拉丁基督教》序，第5页］用更精致的技巧来为'神格'和基督的性质下定义时"——"当无休止的争辩仍旧不断地延续，并从这陷于衰弱的社会中一个宗派跟着一个宗派传布出来时"——西方教会以非常的热诚投身于一类新的辩论中，这种辩论，从那时候起一直到现在，是包括在拉丁教会中的任何时候的任何人类所从来没有失去过兴趣的。"

Nick came back one evening to find her drinking in the kitchen with an old black minicab driver and telling him what the contests of the house were insured for.

有一天晚上尼克回家的时候发现她跟一个上了年纪的黑人出租车司机在躲在厨房里喝酒，并且告诉他关于这所大屋确保着什么的争辩。

Its major premise assumes that similar phenomena not merely may, but must, spring from similar causes; its minor premise contends that Christ's virgin birth and the mythical divine sonships of the pagan world are similar phenomena, a contention false on the face of it.

其主要前提是假设类似现象不只是可以，但必须在春天从类似的原因，其未成年的前提争辩说，基督的处女出生和神话般的神圣sonships的异教世界，是类似现象，一个虚假的争论就面对它。

I argued that if i did have 45 mins to spare why would I come here.

我争辩说，如果我有45分钟的备用为什么我会来这里。

To find it, you need through research and argue with the fashion designer as I did when I created visuals for ISSEY MIYAKE.

当你找到这把钥匙，你还必须与时尚设计师本人不断的讨论与争辩，就像我在设计ISSEY MIYAKE的视觉作品。

The debate didn't carry on. There was monotheism Vs polytheism.

当然我没有和他争辩下去，因为这里有一个多神教和一神教的巨大差异。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐