争论的

There is a classic debate over the appropriate sources of law between positivist and natural law schools of thought.

在实证主义法学派和自然法学派之间就存在这一个什么才是法律渊源的经典争论。

Neither argument was entirely unreasonable, but they had the potential of sparking major theoretical debates, which could have led to confusion.

这两种说法虽然不能说没有道理，但是必然会在理论上引起很大争论，很可能在思想上造成新的混乱。

The power from the stroke comes from hips, not the arms.

关于此英文的翻译，不久前引起过争论

Others pragmatically argued that there could be no compromise with Adolf Hitler and the Nazis.

其他人则实用主义化的争论，说不可能与阿道夫·希特勒和纳粹主义妥协。

But, turning to history, he argued that "no learned man will offer" that the former requires an indictment or presentment.

他争论说有知识的人都知道，前者并不要求控告或陈述。

I gave the Venezuela United Socialist Party, and the Venezuelan people, my authorization to begin the debate, and take the steps necessary, to obtain that constitutional amendment and re-election of the presiden t.

我成就了委内瑞拉联合社会主义政党和委内瑞拉人民。我的权利机构开始争论，采取必要措施以修改宪法和总统再选。

They are arguing for the outcome of the presidential election.

他们正在争论总统大选的结果。

Rather, he felt vile and wicked for presuming to judge and contend with God.

诚然，他感到论断上帝与上帝争论是一件邪恶的事。

This is where the debate gets prickly.

这是这场争论真正棘手的所在之处。

It is profitless to continue arguing.

继续争论是无益的。不适合

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。