争论的

He also had little interest in the dispute so long as it was confined to obtuse and theoretical bureaucratic backbiting.

只要争论是局限于不刻薄的，在理论上的官僚主义背后诽谤，他对这场争论也没有什么兴趣。

Because of the different understanding of the conation of selfishness, the debate sometimes takes different routes.

由于争论双方对"自私"含义的不同理解，往往使得争论成了两股道上跑的车。

As the reader, they have reason to express disinclination of pair of a certain controversy, be opposite especially the controversy of those unable to decide which is right.

作为读者，他们有理由表示对某个争论不感兴趣，尤其是对那些莫衷一是的争论。

I believe after words, this argument can not be avoided, the standard of translation can get developing form from disputation.

我相信，今后这种争论仍然是在所难免的，翻译标准只能在争论中发展。

Guinness was the brainchild of Hugh Beaver, former managing director of the Guinness brewery.

创建吉尼斯世界纪录的想法来源于吉尼斯酒厂前董事长休·比弗。1951年，比弗在爱尔兰打猎时与同行者争论哪种鸟是欧洲飞得最快的鸟，3年后他们还在争论这个问题。

There can be many arguments for and against this theory, but the debate is bound to remain inconclusive.

有人支持这一理论，有人反对，对此，争论非常激烈，但这是一场注定没有结果的争论。

Two monks, he explained, had cudgeled each other into near-unconsciousness during an argument about whether or not the Lord Usires had magically freed a man from a pig-spell on the island of Grenamman.

他解释说，有两个修道士，在一场争论中，用棍棒彼此把对方打得几乎意识不清了，而这场争论，是关于Usires大人，是否曾经用魔法将一个人救了出来，那个人，被岛上的Grenamman人，用咒语变成了猪。

Take up the cudgels To join in a dispute, especially in defense of a participant.

加入争论：加入一场争论，尤指为了捍卫其中的一名参与者

A recent debate erupted on Wikipedia concerning the public posting of popular interpretations of the Rorschach test.

最近在维基百科上爆发了一场争论，这场争论是有关人们在网上贴帖子对罗夏克墨渍测验的解释。

The "identity of indiscernibles" is often referred to as Leibniz's Law.

这一定律引起了争论与批判，特别是来自粒子哲学与量子力学方面的争论与批判。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。