争论的

Art has long been a favorite topic for debate within a society.

艺术一直是各个社会群体热衷争论的话题。

It is a topic of hot debate .

这是一个争论的热点问题。

This thesis attempts an initial study of the above-stated.

归化和异化一直以来是译界争论的焦点。

In epistemology, knowability and agnosticism have been the focus of debate of philosophers.

在认识论领域，可知论和不可知论一直是专家学者们争论的焦点。

It's the time to ague.

这不是争论的时候。

Nor is it enough that he should hear the arguments of adversaries from his own teachers, presented as they state them, and accompanied by what they offer as refutations, That is not the way to do justice to the arguments, or bring them into real contact with his own mind.

如果他愿意从自己的老师们那里听到对手的论点也是远远不够的，因为当老师陈述它们的时候同时伴随着老师拒斥的东西，这不是公正地对待争论的途径，也不会引起自己的头脑对争论真正的思考。

"There has been a great deal of controversy lately over stamper thickness and how to measure it," says Thomas Hackl CCO of DaTARIUS Group."The Universal Stamper Checker was developed as a direct response to the demand from the industry for a test system that can not only check the quality of stampers, but is also easy to use."

"在近一段时间对于母盘的厚度和如何对其进行测量产生了较多的争论，" DaTARIUS集团的CCO Thomas Hackl介绍他们的初衷，"这个通用系统的推出直接的给予产业中无法在一个系统中对母盘的质量进行检测争论的一个有力回应，这个系统的使用十分简单。"

This article in the review related economy long-term growth leadership a motive academic argument foundation, uses the real diagnosis analysis the method, mutually relates from the productivity and the productive relations the angle embarked, proves the technical innovation and system vicissitude in the near modern world economics growth course dialectical interaction relations, Points out that kind lays undue stress on technical innovation or system vicissitude unilaterally decision significance which grows to the economy, and excessively intertwines to two what not only to be easy for the historical initial beginning academic argument to fall into the circulation paradox logic harms the area, moreover to solves the problem which in the current our country social economy development meets also does not have the benefit.

摘 要：本文在回顾有关经济长期增长主导动因的学术争论的基础上，采用实证分析的方法，从生产力与生产关系相互关系的角度出发，论证了技术创新与制度变迁在近现代世界经济增长历程中的辨证互动关系，指出那种片面强调技术创新或者制度变迁对经济增长的单方面决定意义，并过分纠结于两者何为历史最初起点的学术争论不仅容易陷入循环悖论的逻辑误区，而且对解决当前我国社会经济发展中遇到的问题也无所裨益。

"There has been a great deal of controversy lately over stamper thickness and how to measure it," says Thomas Hackl CCO of DaTARIUS Group."The Universal Stamper Checker was developed as a direct response to the demand from the industry for a test system that can not only check the quality of stampers, but is also easy to use."

&在近一段时间对于母盘的厚度和如何对其进行测量产生了较多的争论，& DaTARIUS集团的CCO Thomas Hackl介绍他们的初衷，&这个通用系统的推出直接的给予产业中无法在一个系统中对母盘的质量进行检测争论的一个有力回应，这个系统的使用十分简单。&

Debates about 'queer' sexualities in Asia focus on their relation to Western formulations of erotic identities: are they an expression of a Westernized global gay identity?

亚洲对酷儿性存在有许多争论。争论的焦点是亚洲的这种讨论与西方关于色情的社会性别身份的规定之间的关系：亚洲讨论的所谓全球化的同性恋社会性别身份是不是一种西方化了的表达？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。