争论的

The proposition of EPR problem is the direct result of the debate between Einstein and Bohr.

EPR 问题的提出是爱因斯坦-玻尔争论的直接结果。

I wonder where my family fits in the currently hot political debate about identity, belonging and Britishness?

在当今争论的热点政治问题——身份、所属和英国人身份当中，我不知自己的家族适合哪里。

The bullpen is where he belongs, and yesterday's game should be exhibit A in that argument.

牛棚应是他的归属，昨天这场比赛可以作为这场争论的一个证据。

However, if the administrator has a colorable basis for requesting the information in question, the complaining party will have to satisfy a substantial burden of pleading and proof in establishing an improper motive.

如果行政官员有貌似合理的根据藉此要求提供正被争论的信息，指控一方为证实不正当动机，必须承担答辩和举证责任。

I know that your attitude has been a source of contention to this team.

据我所知，你的态度一直以来都是这个团队争论的焦点

What is it that leads to the existence of BSC, is one of the focuses of theoretic contention.

究竟是什么原因导致了预算软约束的存在，是理论界争论的热点问题之一。

This is a controversial issue in our times.

这在我们的时代中是一个争论的议题。

Mankind was one single nation, and Allah sent Messengers with glad tidings and warnings; and with them He sent the Book in truth, to judge between people in matters wherein they differed; but the People of the Book, after the clear Signs came to them, did not differ among themselves, except through selfish contumacy.

世人原是一个民族，嗣後，他们信仰分歧，故真主派众先知作报喜者和警告者，且降示他们包含真理的经典，以便他为世人判决他们所争论的是非。

And so it does - and all would be well were reason the only judge in the creationism/evolution debate.

的确如此，因为如果把理性作为神创论进化论争论的唯一判断标注的时候就好办了。

This article thus concludes Darwinian methodology is one of the main reasons for evolution controversies.

达尔文的方法论是产生进化论争论的主要原因之一。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。