争论

The difficult when be being overcome in all, it is everybody is not oppugned, do not criticize, do not criticize severely, do not touch those central issues that pose a contention possibly and difficult point, lest controversy and criticism can give government and leader incommode, meeting influence public is right governmental confidence -- package of this kind of thought on the back, speak of a word to come, mention the proposal comes before be afraid of tiger of wolf fear after the event, for fear that is censured " the difficult when be not being overcome in all ".

共克时艰，就是大家都不质疑、不批评、不苛责，不碰那些可能引起争论的焦点和难点，免得争论和批评会给政府和领导添麻烦，会影响公众对政府的信心——背上这种思想包袱，说起话来、提起建议来就前怕狼后怕虎了，生怕被指责"不共克时艰"。

There can be many arguments for and against this theory, but the debate is bound to remain inconclusive.

有人支持这一理论，有人反对，对此，争论非常激烈，但这是一场注定没有结果的争论。

This last point in particular figured prominently in the Jansenist controversy, the heretics contending that, while the famous five propositions attributed to Jansenius were rightly condemned, they did not truly express the doctrine contained in his book "Augustinus".

最后这点，特别是占有突出地位，在简森派的争论，争论异端，而著名的五主张，归因于jansenius被正确地谴责了，他们没有真正表达学说载在他的著作"奥古斯丁"。

If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him from the blundering discourtesy of better, thoughtless educated minds; who ,like blunt weapons, tear and hack instead of cutting clean, who mistake the point in argument, waste their strength on trifles, misconceive their adversary, an leave the question more involved than they find it.

假如他与人进行争论，他那训练有素的智力使他避免犯那些智力更强然而却缺乏教育的人们常犯的粗鲁和失礼，那些人如同粗钝的武器，乱批乱砍，而不是公正地争论，他们曲解论点，在枝节问题上浪费精力，他们误解对手，把问题弄得比原来更为复杂。

It is a nice irony, given the traditional association of the naturist position with eugenic arguments, that if variation in intelligence really is caused by underlying genetic variation, then the dull are as evolutionarily fit as the clever.

这是对那些还在对优生争论的自然主义的传统协会的一个美妙的讽刺。他们一直在争论在如果智力上的变化真的是由潜在的基因变异引起的，那么低能儿是否能和高能儿一样适应进化。

Of course, in the first century no one spoke of a holiday called "Christmas". This is Oliphant's comment on a quarrel about what Americans say in the 21st century.

当然，公元1世纪的时候没有人会说起名为"圣诞节"的节日，这是漫画家奥列芬特在评论发生在21世纪今天的一场争论———美国人对该节日的不同说法的争论。

One of the most fascinating arguments for the existence of an all-perfect God is the ontological argument.

为一个所有完成式上帝的存在的最迷人的争论之一是本体论的争论。

Meanwhile the recording industry was hit with a major scandal over payola schemes between record labels and disc jockeys, a controversy that would bring down some of the most innovative independent studios and revered jockeys, including the legendary Alan Freed himself.

而与此同时，唱片业遭受到一个有关唱片公司与DJ之间贿赂丑闻的巨大打击。一场争论就此展开，而这场争论使得许多最具创新精神的独立工作室和最值得崇敬的DJ成为牺牲品，其中就包括传奇的摇滚先生——艾伦·弗里德。

All of my arguments against the plausibility of faith weresoon revealed as the arguments of a schoolboy.

所有我对信仰可信性的争论很快就发现，像小学生的争论一样。

Our views are poles apart, I don't see any point in arguing further..

道理我们的观点南辕北辙，我认为没有争论下去的必要性了//没有理由继续争论

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷