争论

At the height of their disagreement, Lady Astor finally exclaimed,"Winston, if I were married to you, I would put poison in your coffee."

他们的争论渐见激烈。最后，阿斯特夫人愤然说："温斯顿，假如我嫁了给你，就会在你的咖啡下毒。"

All of these contentions are consistent with, and supported by, the present state of astrophysics.

所有这些争论是一致的，受现在情形的天体物理学所支持。

The Latins in each controversy of these early centuries seized the main point, and preserved it at all hazards.

拉丁人中的每一个争论的这些早期世纪抓住要点，并保持它在所有的危害。

At issue is the supernatural character of our Lord.

争论的是我们主的超自然特征。

Where we shall do this test is still a question at issue .

我们在哪儿做这个试验仍是争论的问题。

I am really at sixes and sevens over taking this new job.

这不是争论的时候。这份新工作，我真拿不准。

The Nicene controversy continued, however, and at one time the Athanasian faction was defeated and arius was reinstated

然而，尼西亚争论仍在继续，亚大纳西派曾一度被击败，阿里乌派得到恢复。

You've heard the controversy. Particle physicists predict the world's new highest-energy atom smasher, the Large Hadron Collider near Geneva, Switzerland, might create tiny black holes, which they say would be a fantastic discovery. Some doomsayers fear those black holes might gobble up Earth--physicist say that's impossible--and have petitioned the United Nations to stop the $5.5 billion LHC .

你可能听说过这场争论：粒子物理学家们预测，世界上最高能量的新型核粒子加速器——位于瑞士日内瓦附近的大型强子对撞机，可能会创造出微型黑洞，他们称这将是一个奇妙的发现；一些灾难预言者担心，这些黑洞可能会吞没地球，尽管物理学家们说这是不可能的，但他们还是请求联合国停止这个55亿美元的LHC项目。

You've heard the controversy. Particle physicists predict the world's new highest-energy atom smasher the Large Hadron Collider near Geneva Switzerland might create tiny black holes which they say would be a fantastic discovery. Some doomsayers fear those black holes might gobble up Earth--physicist say that's impossible--and have petitioned the United Nations to stop the $5.5 billion LHC .

你可能听说过这场争论：粒子物理学家们预测，世界上最高能量地新型核粒子加速器——位于瑞士日内瓦附近地大型强子对撞机，可能会创造出微型黑洞，他们称这将是一个奇妙地发现；一些灾难预言者担心，这些黑洞可能会吞没地球，尽管物理学家们说这是不可能地，但他们还是哀求联合国进行这个55亿美元地 LHC 项目。

Attlee argued that Britain had planned the war, and now planning would win the peace.

他争论说英国在战时作计划，现在计划将赢得和平。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。