争端

In the past few years,china and india have sped up their talks on border disputes.

在过去几年，中国和印度加快了有关边境争端的会谈。

But liberal Jews and Christians helped solve the dispute; some hailed the fact that a Bostonian tradition of Jewish-Christian dialogue had been extended to Muslims.

但自由主义的犹太人和基督徒解决了这场争端；一些人为犹太教-基督教对话这个波士顿传统已经扩展到了穆斯林中而欢呼。

Don't let a l IT tle dispute break up a great friendship

不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊

Ignore the brouhaha over bras and textiles - the next trade tussle between China and Europe is likely to be over cultural goods.

忘掉在胸罩与纺织品上的争吵吧，中国与欧洲的下一场贸易争端很可能发生在文化产品上。

Analyses theories and cases of the question of burden of proof in dispute settlement mechanism of WTO.

结合WTO的有关案例，对争端解决机制中的举证责任问题进行了分析和研究。

Is likely, in our reasonable judgment, to become more burdensome to us; or

能发生对冲争端，根据我们的判断，可能会给我们带来更多负担。

Both parties may choose by common consent to resolve their disputes through settlement of conciliation in relation to disputes under this Agreement.

双方可以选择通知和解或调节的方式来解决有关此协议的争端。

They agreed to settle the dispute by peaceful means.

他们同意以和平的方式解决争端。

This matter should be resolved by peaceful means, instead of using force to resolve disputes.

这件事应该用和平的手段来解决，而不应该用武力来解决争端。

We Chinese stand for peace and wish to settle all disputes by peaceful means.

我们中国人是主张和平的，希望用和平方式解决争端。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。