争端

Compared with the previous Section 110(5) of US Copyright Act 1976, the subparagraph was inserted, which has made a big difference and brought about a trade dispute between the EU and US.

将98版美国版权法案第110节第5段与76版一比较，我们发现新插入了小段，这就产生了很大的不同，并导致了欧盟与美国之间的贸易争端。

Member states are supposed to conform their countervailing duty measures to the findings and determinations of the dispute settlement

成员国应遵守他们根据争端解决专家小组的结果和裁定采取的反补贴税措施。

But so crass are the Chinese that they find this act as something that can trigger disturbances.

如此粗鲁的中国人发现这样的行为会引发争端。

If all is done correctly then the creditor will investigate the dispute and report back to the credit agency.

如果所有做的是正确的话，债权人将调查争端和报到的信用机构。

The WTO dispute settlement mechanism is regarded as the ""crown jewel of WTO"", and it is a judicial system.

WTO的争端解决机制被誉为是"WTO王冠上的明珠"，是一个具有较强司法性的体制。

Everyone feared that the boundary dispute between these two countries would culminate in a war.

人人都担心，这两国间的边境争端将以一场战争告终。

at present, non-government organizations indirectly participate in wto dispute settlement system as the amicus curiae is a kind of feasible way.

目前，非政府组织以"法庭之友"的身份间接参与wto争端解决机制是比较可行的方式。

Chapter Three analyzes the value of producing Amicus Curiae into NAFTA investment dispute settlement mechanism and the present problems.

第三章，NAFTA投资争端解决机制中引入法庭之友的价值分析及现存问题。

Chapter Two focus on the Amicus Curiae in NAFTA investment dispute settlement mechanism.

第二章，NAFTA投资争端解决机制中的法庭之友。

Currently, NGOs enter into the judicial procedure of the WTO through"Amicus Curiae".

非政府组织当前在争端解决程序的介入以法庭之友的身份。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。