争夺

It has recently come to light that Janet Jackson Michaels younger sister has also wanted custody of the three children,and that the children themselves he expressed they would like her to be their primary care-giver.

但最近有消息称，麦克的妹妹珍妮杰克逊也想争夺三个孩子的抚养权，同时孩子们也表示愿意让她来照顾。

With the rest of the opposition preoccupied with leadership struggles and in-fighting, Mr Rajapaksa is in an enviable position.

在众反对派均陷于领导权争夺与暗战之际，拉贾帕克萨大有稳坐钓鱼台之势。

Look with this, the contention that we believe to lay one phase talented person will be surely between video website spread out.

以此看来，我们相信下一阶段人才的争夺必将会在视频网站间展开。

The battle for the British candy maker entered the third week since Kraft made public its informal proposal.

自卡夫公开了其非正式建议后，争夺这家英国糖果制造商的战斗进入了第3周。

For new streets on the 3rd block, developers scramble for more rational,成华区behind the Government's block on the 5th to starting price contract, only at the south side of Riverside Road on the 2nd block from starting price too high bids.

新街道上的第三块，开发商争夺更加合理，成华区背后政府的封锁的第5至起始价合同，仅在南侧河滨路第二块从起始价太高出价。

Stimulated by the Japanese-Russinn War of 1904, pushed and supported by the constitutionalists and subordinates, srambling for powers with the central Government , the governor-generls and governors embraced some new political ideas made memorials to the Court in succession appealing for constituti...

日俄战争的刺激，立宪派和幕僚的推动，自身思想意识的转变，以及向清廷争夺权力的需要，使督抚们纷纷奏请立宪。作为清廷统治的主要支柱，他们的吁请，对清廷决定采行宪政起了十分重要的作用。

This paper argues that in the view of corporatism, government is a kind of scarce resource of the third sector. The competition for government resource forms four kinds of internal interaction modes in the third sector.

本文认为在国家法团主义视野下，政府资源是第三部门的一种稀缺资源，对这种资源的争夺形成了第三部门内部的四种互动模式。

Mr Basescu and Mr Tariceanu are vying to take credit for the declassification of police files on politicians, priests and even athletes.

伯塞斯库和特里恰努正在争夺一项警方档案的解密运动的功劳，这些档案涉及众多政治家、牧师乃至运动员。

Yesterday, the 9 directorates member with this large stockholder brand-new nomination that owns share of 70 million Yahoo announces to spread out the contention of pair of Yahoo equity dealership.

昨日，这位拥有7000万股雅虎股票的大股东提名全新的9名董事会成员并公布展开对雅虎股权代理权的争夺。

After the accident Eddie Irvine had taken up the running for the world championship title and badly needed the help of a strong team-mate.

那次车祸之后Eddie Irvine接替MSC争夺世界冠军，他需要一个强有力的队友的帮助。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。