争夺

We must not move away too far from the group in the Champions League placings.

我们不能从争夺欧冠席位的队伍中掉队。

For each beloved hourSharp pittances of years,Bitter contested farthingsAnd coffers heaped with tears.

为每一个可爱的时刻必偿以多年的微薄薪饷，辛酸争夺来的半分八厘和浸满泪水的钱箱。

Northern New Area is "recycling Chongqing Industrial" growth pole of the city's economy is showing the new city of Chongqing, the new style card, but also is one of the many developers compete for land, gathered Longhu, Kim Branch, Palm Springs, Construction, Fortune Plaza, Paoli, Olympic, eight Jingang association.

北部新区是&再造重庆工业&增长极城市的经济显示了新的重庆市，新的风格卡，而且是许多开发商争夺土地，聚集龙湖，金科，棕榈泉，施工，财富广场，保利，奥林匹克，八金刚协会。

He surely is go to fight for that prize.

他确是要去争夺那奖品。

A collection of Brad Pitt, Sean Penn and other front-line actors in the American film "Tree of Life" is forecast to be taking part in the Cannes Film Festival prize fight, the French media recently the focus of attention.

汇集了布拉德·皮特、西恩·潘等一线演员的美国影片《生命之树》被预测将参与本届戛纳电影节最佳影片奖的争夺，成为法国媒体最近关注的焦点。

Contention is one of the major problems in the development of OBS network.

在OBS中，突发包被丢弃的主要原因是突发冲突，突发冲突发生在两个或多个突发包争夺同一输出端口的同一波长信道时。

In his views, when others share or compete with him the loved one, means those people fight with him for the important objet, and will let him again lose this object and the carfing or comfort given by him.

在他看来，当别人与自己分享或竟争所爱之人时，就意味着他在与自己争夺重要客体，会让自己再次失去这位客体及其能给予的呵护与安抚。

Oba was the main man last year because Michael was kept out with injuries, but they will be fighting with each other for a place in the side this season.

奥巴是去年的关键先生因为迈克尔受到伤病的困扰，但是这个赛季他们将相互竞争，争夺一个位置。

His one desire was to take Zac away for good.

每次相见都变成一场争夺&孩子到底爱谁&的竞争。

Eight horses will race for the cup.

将有八匹马叁赛争夺奖杯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。