争夺

AC Milan and Real Madrid are battling for River Plate sensation Gonzalo Higuain.

AC米兰与皇马争夺河床的当家花旦伊瓜因。

A lot of grayware after installation monitors users' activities,resulting in many similar processes running at the same time. These processes will compete for CPU time and result in low system functionalities and stability.

大量的灰色软件被安装到系统上后，由于这些软件很多需要监控用户的操作，因而内存中会同时存在多个相似功能的进程，这些进程之前可能会相互争夺系统资源，甚至互相残杀，造成用户系统性能和稳定性的降低。

At 14 years old, she was invited to perform in front of Warner Records executives who were so impressed at her a cappella rendition of Aretha Franklin 's "If You Lose a Good Thing" that they signed her on the spot. After guesting on "The Harder They Come," a track from Paul Oakenfold 's Bunkka album, and supporting Mis-Teeq on their U.K. tour, White released her debut single,"Watcha Gonna Do," in 2004. Follow-up "Don't Care Who Knows," a duet with U.S.

她继承了母亲最优秀的歌唱基因，曾为知名艺人Black Eyed Peas和Lemar等人做过暖场，首支单曲《Watcha Gonna Do》在UK榜上排在第75名。2005年3月7日，凭借首张专辑《Seventeen》震惊英国音乐界后，便成为数家唱片公司争夺的才女。2006年2月27日，发行的《The Weakness In Me》是她迄今为止成绩最好的一首单曲。

And although history shows that full-scale wars over water, proving to be neither strategically rational nor hydrographically effective, have never been fought (Wolf, 1998), water continues to be a source of intense disputes worldwide.

虽然历史表明，单纯为争夺水源的全面战争基本上没有(沃尔夫，1998)，淡水仍然是一个世界上激烈争端的重要来源激。尤其是两个或两个以上国家共享一条河流时，问题就变得更为复杂了。

A salt or ester of hypochlorous acid.To change into a carbonate.may I take your beverage order ?

茶饮料将在中国掀起第三次饮料浪潮，与碳酸饮料争夺饮料市场的霸主宝座。

Ineconomic and military aspects,the momentum of US-Soviet global contest seemed,inthe short run,to be in favor of the Un...

从经济和军事看，苏美全球争夺势头近期可能对美有利。

Jin Zhixiong bully battle: Jin Yang basin, the place of an invaluably, the advanced ore of contain and advanced material are full of infinite temptation to all fierce forest personages, male, female when two cliques and tripartite of day demon army group make here not have again however to the contention here, do not engrave be full of the crisis, who can become the winner here?

金之雄霸战：金阳盆地，一个无法评价的地方，蕴藏的高级矿石和高级材料对所有武林人士都充满无限的诱惑，乾、坤两派和天魔军团三方对这里的争夺却又令这里无时不刻充满危机，谁能成为这里的胜利者？

Zheng Jie and Yan Zi reached the 3rd round in the women's doubles on the 5th day of the Australian Open with a 6-2, 6-2 win over Poland's Klaudia Jans and Alicja Rosolska Friday.

23日，2009赛季澳网公开赛进入第5个比赛日的争夺，2006年赛会冠军郑洁/晏紫在女双第2轮比赛中，以两个6-2横扫波兰组合简斯/罗索尔斯卡，顺利挺进女双16强。

In the development of probiotic products, different species of Lactobacilli and Bifidobacteria are selected according to their abilities to produce yogurt, to survive passage through the digestive tract, and to establish themselves in their new environment by outcompeting potentially unfriendly microbes for space and nutrients.

在开发&益生菌&产品的过程中，根据它们能制造酸奶的能力，人们选择不同种的乳酸杆菌素和双线菌素，想使它们通过消化道后仍然能够存活下来，并且在新的环境里，通过与可能有害的细菌争夺营养和空间得以立足。

A young Arsenal side will be keen to show they have what it takes to make a serious impact in the Premier League title race, while Fulham will be looking for a new dawn under manager Lawrie Sanchez.

年轻的枪手们更希望通过比赛来展示自己在冠军争夺中的实力。而富勒姆则希望在新帅桑切斯的带领下获得新生。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。