争夺

They performed consciously era's awful command, constructed their literary thought on the axes of political discourse: overstating literary societal political function, emphasizing literary class nature and party spirit, affirming to take over literary domanial discourse hegemony, carrying actively out "socialism realism", so that disregarding liter...

他们都自觉地执行时代的威严命令，建构了以政治为轴心话语的文艺思想：夸大文艺的社会政治作用，强调文艺的阶级性和党性，主张争夺文艺领域的话语霸权，积极推行&社会主义现实主义&，从而忽视了文艺自身的规律和独立性。

According to Livingstone, the 'emergency' is so great, if we don't act there will only be a few million humans eking out a 'marginal existence' by the end of the century.

根据利文斯敦的说法，&危机&产生的影响是很大的，如果我们不采取应对措施，到本世纪末，全世界将只剩下不到一百万的人口争夺小小的生存空间，而形成&边缘生存&。

In addition to the Warlord clans, which supply Clanrat Warriors, Stormvermin, Clanrat Slaves, and Rat Swarms, there are four major clans that contribute troops to the Skaven horde: Clans Pestilens, Eshin, Moulder, and Skryre.

魔鼠们的生活中充满了为争夺地位而进行的争吵与战斗，这种纠纷一般用牙齿，爪子和匕首来解决，虽然死掉的不太多，但几乎所有的魔鼠身上都留下了这种争斗带来的伤痕，许多鼠失去了一只眼或一只耳，在战斗中肢体残废的老鼠则估计是被胜利者快快的处理掉了。

Exhaustingly taking up and arguing for their resources, is frequently threatening their existence

含极地。我们持续在做的是自私地、过度地将它们的资源取走并彼此争夺，经常性地威

E-book is a new market that most of the industry players eying on with their new products to try competing with.

电子图书是一个新的市场，业界目光投向了他们的新产品的大多数球员，试图争夺。

Real could also find themselves in a battle with Chelsea for Lyon winger Florent Malouda.

目前皇马也在与切尔西进行着争夺马卢达的战役。

They are fuzzily committed to EU "values", but will readily trample on those in a scramble to secure jobs and cheap goods for their voters.

他们模糊地认同所谓的&欧洲价值观&，但一旦在为他们的选民们争夺安全的工作或廉价的商品时，就马上转而践踏这些&价值观&。

To the history of Gali and Bobby Rush for the drugs, by Anne Interpol intelligence these two gangs surrounded and eliminated.

史加利和波比为了争夺毒品进行大火拼，国际刑警得到安妮的情报把这两个匪帮包围和消灭了。

His answer was that the ancient Asian wisdom, Buddhism,gave him inner peace and helped him concentrate on the game. On 26th Feb.,he beat Gata Kamsky and will fight for 2009 World Champion against Viswanathan Anand this Autumn.

托帕洛夫的回答是，古老的亚洲智慧，佛法，带给他内心的平静，他现在能够在比赛中更为集中精神了。2月26日战胜卡姆斯基后，他将于今年8月与阿南德争夺世界冠军。

As global climate getting warmer,the acceleration of ice cap melting in Arctic region makes the geostrategic position of the region much more noticeable. The geopolitical rivalry for the Arctic region has heated up.

随着全球气候变暖，北极地区冰盖的加速融化使得北极地区的地缘战略地位凸显，对北极的争夺逐渐成为地缘政治竞争中一个比较突出的现象。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。