争夺

There are three world-class tennis players contending for this title.

有三位世界级的网球选手争夺这项冠军。

Our baseball team is contending for the championship.

我们的棒球队在争夺这次锦标赛。

The position can be kind of contestable.

这位置颇能引起一般人的争夺。

Different literary idea and its interpretation of literary practice is but the ideological manifestation of different social groups which is contradictive to each other in their fighting for the power of discourse control.

不同文学观念及其对文学实践的解释，不过是为争夺话语控制权力而相互冲突的不同社会利益集团的思想表现。

"It is not right to mix priorities," he began, speaking to Sport. Right now, we are playing the Copa America, and we need to focus on this.

&这不是我要优先考虑的事&他对Sport说，&现在我们正在争夺美洲杯，我们得一门心思在这上面。&

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Since Travian " tribal war " newest server," cornucopian " gate slowly after open, the player of tens of thousands of swarmed into this abundant city, and for the alliance of large to consortium of contention of numerous of one mind award and consortium, contend for just about right now help a person, enlarge an army when, a lot of alliance divided alliance to enlarge number between one night decuple, and our consortium activity also will pull open Wei act.

自从Travian《部落战争》最新服务器—&丰饶之都&的大门缓缓开启之后，数以万计的玩家涌入了这座富饶之城，而对于众多一心争夺公会大奖的联盟以及公会来说，此时正是争相拉人，招兵买马的时候，许多联盟在一夜之间分盟扩大了数十倍，而我们的公会活动也将拉开帏幕。

HIGH KICK \ 争球 Julio Marchant, left, of Uruguay's Defensor Sporting challenged Claudio Morel, of Argentina's Boca Juniors, during a match in Montevideo, Uruguay, Thursday.

上周四在乌拉圭蒙得维的亚举行的一场球赛中，乌拉圭德芬索体育队的马恰特（Julio Marchant，左）与阿根廷博卡青年队的莫瑞尔争夺足球。

It is necessary for China to develop the coal futures ,that will provide the tool of elude risk for both sides of the coal provider and demander,deraign the price conflict between coal and electricity industry,and contest the pricing power of the international coal commodity.

煤炭期货交易可以为煤炭供需双方提供避险工具，化解煤电价格矛盾以及争夺国际煤炭商品的定价话语权，而且从我国煤炭商品的期货特性和市场环境来看，在我国开设煤炭期货交易的条件已基本具备。

TarCraft 2's terrain properties such as Xel'Naga towers, destroyable barriers and Brush have a significant effect on gameplay and appear to create specific points of interest/advantage on the map.

C2中的地形因素，比如说Xel'Naga瞭望塔、可摧毁的障碍物和灌木丛，都会对游戏产生十分重要的影响，同时也使得地图上的一些位置成为争夺焦点。

This domain differentiates the initiative condition when will regarding a country as battle open, each country will spread out intense domanial contention from this.

这次版图划分将作为国战开启时的初始状态，各国将由此展开激烈的领土争夺。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。