争夺

Not only are the heroes to be unheroic, violent, lustful fools, but Helen, the great beauty, is described by Diomedes as a "whore" being fought over by a "cuckold" and a lecher.

"不仅是英雄是unheroic ，暴力，淫荡傻瓜，但海伦，伟大的美，是由Diomedes描述为"娼妇"正在争夺的"乌龟"和"登徒子。

Yankees general manager Brian Cashman has gone on record as saying that he wants Damon to be the Yankees' leadoff hitter and left fielder next season, which could pit Matsui against Jason Giambi to serve as New York's designated hitter.

洋基经理现金男已经公开说过，在新球季他计画让戴蒙担任开路先锋和左外野手，这表示将让松井和吉昂比同争夺指定打击的位置。

Chad Dawson for the vacant RING light heavyweight championship, but it might not be the rightfight at this stage of Hopkins' career.

道森第二，这两人争夺空缺的RING轻重量级拳王的可能性增加，不过，这对于此时的霍普金斯不是什么好事。

Will continue to fight and has a bout scheduled for July 29th against "The Boxing Prince" Prince Badi Ajamu (25-2-1) in Boise Idaho for the WBO NABO Light Heavyweight Title.

琼斯将计划于7月29日和有拳击王子之称的阿贾姆争夺WBONABO头衔的轻重量冠军，王子作风顽强凶狠，琼斯说，对付起来很棘手。

Fox won a competition with other networks to buy the idea from Mark Burnett, executive producer of "Survivor," perhaps because Liguori — not too modestly — said he was the only chief network television executive to answer all six questions from the show correctly.

而福克斯方面之所以能够在与其他电视网争夺该创意使用权的"激战"中最终胜出，或许正是因为利古奥里曾经说过的一句话，他声称自己是全美主要电视网的高管人员中惟一一个能够正确回答"幸存者"中所提六个问题的人。

This is the result of fierce competition to secure lead litigator status and so gain control of the trial and the lion's share of the fees.

这是双方激烈竞争——争夺诉讼主体地位，因而获得审理控制权并分得服务费用的绝大部分——所导致的结果。

As a result, the contest between central and local governments is acturally for autonomy.

因此，中央和地方之争，是对自主权的争夺。

A nest vie of lubricator operating linkage.

阿连锁经营的润滑巢争夺。

In the next week the Wright plan and the Almond plan competed for General MacArthur's approval.

在接下来的一周内，赖特的方案和阿尔蒙德的方案为争夺麦克阿瑟将军的批准展开了竞争。

At present, with the coming of world big retail enterprises, China has become the main competing field of the retail magnate.

目前，世界各大零售企业纷纷在我国登陆，中国已成为国际集团争夺的主战场。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。