争夺

The H-bomb Incident reflected the internal political issue; the Suez Canal Crisis dealt with the influence contention of England in foreign countries.

氢弹事件反映的是国内政治问题、苏伊士运河危机涉及的是英国在外国的权力争夺问题，这两个事件表明BBC在一定程度上对政府的妥协。

Hahn: Because she was fighting for the life of her son!

因为她在争夺自己儿子的生命！

The Spoils of Poynton (1897) is a half-length novel that describes the struggle between Mrs. Gereth, a widow of impeccable taste and iron will, and her son Owen over a houseful of precious antique furniture.

颓废的波因顿是一个中篇小说，描述了格莱斯，一个有着极好的品位和坚强的意志的寡妇，和她儿子欧文争夺珍贵的古家具。

Speed and skill in hand-to-hand fighting were necessary for survival. They were even more important for leadership among men.

徒手格斗时的速度和技术不仅是生存的必要手段，更是人们争夺领袖地位的重要因素。

But fight the fame and wealth because of the each religious section, sit in silence this good method, downplaying gradually, each drive religious section the thought turn, systemize, the heavenliness turn.

但是由于各个教派争夺名利，静坐这个良好的方法，逐渐淡化了，各个被教派思想化，组织化、神圣化。

The current situation is more complex and chaotic than in the past, when the two hegemonist powers were contending for world domination.

过去两霸争夺世界，现在比那个时候要复杂得多，乱得多。

The current situation is more complex and chaotic than in the past, when the two hegemonist powers were contend ing for world domination.

过去两霸争夺世界，现在比那个时候要复杂得多，乱得多。

On the basis of analysing and summarizing the situationchanges of the growth and decline of national and ethnic issues on international level, caused by thegeopolitical contention among imperial hegemonist powers, andon the domestic level withnin multi—ethnic states all overthe world during the 20th century,this article demostrates inan all—round waythe characteristics of national and ethnicissues through the discussion on the enlightment that weshould gain from the situation changes of the growth anddecline of national and ethnic issues; puts forward the newviewpoint that national and ethnic issues also possesscharacteristics ofuniversality and internationality besidesthose of their protracted nature, complex nature andimportance,and emphaticlly analyses the essential distinctionbetween the internationality nature and the"internationalization" of ethnic issues.

知识词典世界民族京1～12A849民族研究郝时远20002000本文对20世纪世界范围内国际层面的民族问题、帝国霸权的地缘政治争夺所引发的民族问题以及国内层面的民族问题的消长态势进行了分析和归纳，并通过世纪之交世界民族问题的消长态势留给人们的启示，就全面认识民族问题的特点进行了论证，在传统的民族问题的长期性、复杂性和重要性特点基础上，提出了民族问题还具有普遍性和国际性特点的新观点，分析了民族问题的国际性与民族问题"国际化"的本质区别。

We now live in a society where competition in the job market rages, with graduates and job-hunters from all walks of life scrambling for highly-paid jobs.

我们现在生活在一个就业市场竞争激烈的社会里，来自社会各阶层的毕业生和求职者争夺高薪的工作。

Louise Robb, 97, of Hinckley Township, passed away peacefully in her sleep at Medina General Hospital on Wednesday, Aug.

路易丝争夺，97，辛克雷乡镇，通过和平方式以外，她睡在梅迪纳总医院周三，2006年8月2日。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。