争吵起来

They had an altercation about a trifle.

他们为一点小事争吵起来。

People were crushing; a dispute arose at the ticket office, and there was a growing clamor caused by the hum of voices calling on Nana, demanding Nana in one of those accesses of silly facetiousness and sheer animalism which pass over mobs.

喂！娜娜！观众拥挤不堪，检票处有人争吵起来，嗡嗡嘈杂声一阵高过一阵，有人叫着娜娜的名字，要求见娜娜，这是人群中突然产生的愚蠢想法，也是一时性欲冲动的表现。

Her two masts leaned a trifle backward;she carried brigantine, foresail, storm-jib and standing-jib, and was well rigged for running before the wind

船上有两只稍向后倾的大帆，此外还有后樯梯形帆，前中帆，前樯三角帆，外前帆和顶帆。他们为一点小事争吵起来。

What! in a town of war, Yet wild, the people's hearts brimful of fear, To manage private and domestic quarrel, In night, and on the court and guard of safety!

什麼！一个新遭战乱的城市，秩序还没有恢复，人民的心里充满了恐惧，你们却在深更半夜，在全岛治安所系的所在为了私人间的细故争吵起来！

Eighteen and starving, Theron got into the argument after the manager refused to cash her check.

当时18岁的塞隆饿得要命，银行经理却拒绝把她的支票兑现，塞隆就与他争吵起来。

Despite his wife's dissuasion,he rushed outside to quarrel with the neighbor.

他不顾妻子的劝阻，冲出家门与邻居争吵起来了

How did he start his feud with his neighbor?

他是怎样和邻居开始争吵起来的？

While Bassanio, Portia and Antonio were talking, a dispute began between Nerissa and Gratiano.

当巴塞尼奥、波西亚和安东尼奥正说话时，尼瑞莎却和葛劳提阿诺争吵起来。

I and my best friend had a fight.

我和最好的朋友争吵起来了。

E.g. We had a quarrel about money.

我们就钱的问题争吵起来。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。