争吵的

The brawl in the street could be heard in the house nearby.

附近的房子都可以听到街上的争吵声。

Ignore the brouhaha over bras and textiles - the next trade tussle between China and Europe is likely to be over cultural goods.

忘掉在胸罩与纺织品上的争吵吧，中国与欧洲的下一场贸易争端很可能发生在文化产品上。

Eighteen and starving, Theron got into the argument after the manager refused to cash her check.

当时18岁的塞隆饿得要命，银行经理却拒绝把她的支票兑现，塞隆就与他争吵起来。

It seemed that the young man was an underdog 13 and he didn't have a dog's chance 14. The young man couldn't do anything,"I don't want to have a cat-and-dog quarrel 15 with you".

看起来年轻人处于劣势的一方13，毫无成功的机会14，年轻人很无奈："我不想和你争吵不休15。"

Men and women spar, sometimes physically—not in a domestic-abuse sort of way, but as two equals releasing aggression—and they share the burden of childrearing.

男人和女人争吵，有时身体，而不是在国内滥用排序的方式，但作为两个平等的释放侵略和他们分担育儿。

The loser, turning to his opponent in a combative frame of mind, cried: I'll law you to the Circuit Court.

" 两个人在争吵，然后去找当地的法官，输的那个人哭着跟对手说："我将会把你告到巡回法庭上

Twenty minutes after the quarrel, while he was comforting his girlfriend, the man returned on the scene, bringing twenty friends with meat cleavers and bricks on them.

争吵后之后二十分钟，当他正在安慰自己的女友时，那个男的回来了，带着二十个朋友，手里都拿着菜刀和砖头。

If a woman quarrel with her husband, and say:"You are not congenial to me."

如果一个女人与她的丈夫争吵，并且说："你跟我是不同类的。"

Children with divorced parents reported more cross-generational coalition than those with married parents, whereas children with married parents involved more parentification than children from divorced families.

进一步分析发现，夫妻婚姻满意程度愈低，子女愈容易在父母争吵时以「跨世代联盟」的方式涉入三角关系。(2)父母已离婚之子女比父母未离婚之子女更容易与父母一方联盟，而父母未离婚之子女则比父母已离婚之子女更容易有亲职化的表现。

You both seem to lack the lusty cut and thrust and the humour a good marriage needs.

正常的婚姻中有幽默，也有争吵，而这些似乎正是你们俩的生活中所没有的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。