争吵

Britain's politicians are pre-emptively bickering over the causes of the upturn.

英国政治家们正抢先就好转的原因争吵不休。

Opens with paramours Ines and German entangled in a heated and unpleasant altercation on a bus, en route a romantic vacation at the resort 'Mar de las Pampas.' Impetuously, Ines climbs off the bus at a stop.

故事以情人Ines，German在一辆公共汽车上卷入一场激烈而不愉快的争吵开始，在去旅游胜地潘帕斯海度浪漫假期的途中，Ines急匆匆的在一个停车站爬上一辆公共汽车。

We have bought so many new books this year that we have lost count of them.

我们今年买的新书多得数不清。我已经数不清有多少次我们相互争吵了。

Particular attention has been paid to the flow of air beneath the car, with a smooth underfloor, wheel spats and wing-shaped vertical fins contributing to the control of vertical body movement and optimisation of front and rear lift coefficients.

特别注意了对汽车下方的空气流动，以顺利地板下，车轮的争吵和机翼形有助于身体垂直运动和前后升力系数的优化控制垂直尾翼。

In the next life, I will treasure the happy days of hard-won treasure sincere friendship, do not quarrel with friends, not to the small temper, but can not hold anything against the elderly, to White-eyed look at their loved ones.

在今后的生活中，我会珍惜来之不易的幸福日子，珍惜真挚的友情，不会与朋友争吵，不使小性子，更不能嫌弃老人，以白眼看待亲人。

We're fighting this war, baby both of us are losing

在战场上争吵，宝贝，我们两个都输了

Male spats are mostly brief cheek-puffing, teeth-grinding rituals.

争吵中的雄性通常会做出鼓起腮帮，磨牙的样子。

The Jesuits' new superior-general, elected this month, also exemplifies the order's belief in living "at the frontiers" of culture: like another recent holder of that office (who fell out badly with the Vatican bigwigs), Adolfo Nicolás is a Spanish expert on Japan.

本月选举产生的耶稣会新任总会长也是该修会信奉生活在文化&边缘地区&的表率：就像此前担任该职的那位（此人曾与梵蒂冈头面人物激烈争吵），阿道弗·尼古拉斯（Adolfo Nicolás）是一名西班牙籍的日本专家。

But both always had a quarrel and this even slowdown the song making process.

但是两个总是争吵以至于减速了歌曲创作进度。

We will argue over it and may even, as a nation, make some fairly solemn-sounding commitments to avoid it.

我们会不断地为此争吵，甚至可能以国家形式作出一些貌似严重的承诺，以避免全球变暖发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。