争吵

I do not like to make comparisons, but we have really won five.

我不想与人争吵，但在我的带领下，国米实际上赢得了5次联赛冠军。

"Of myself," said each of the Town Councillors, and they quarrelled.

塑成我！」「塑成我！」每个市议员都说并且争吵著。

Junctions turning point in life, you help me again and again, again and again for different points of view or a fancy quarrel.

在人生转折的路口，你一次又一次的帮助我，一次又一次为不同的观点或者某个花式的争吵。

Police say the battle began with a brawl at a refugee camp in Herat, then spread across the city, which lies near the Iranian border.

警方表示，发生在靠近伊朗边境的赫拉特一处难民营的争吵引发双方激烈冲突，清真寺被放火。

Like an unending dropping on a day of rain is a bitter-tongued woman.

大雨之日连连滴漏，和争吵的妇人一样。

No-one else. So far, neither Henry nor Pires had publicly talked about the bust-up.

而到目前为止，两人都没有公开谈及过关于争吵的事。

The pair were involved in a training ground bust-up, and Benitez deemed that the senior player was out of order in the way he treated his junior colleague.

两个人在训练场上发生了争吵，而贝尼特斯认为，是老队员对年轻队员无礼在先。

The Brazilian is understood to have been axed by Real coach Fabio Capello as a disciplinary measure and the potential bust-up has alerted Juve directors.

机敏的尤文经理们已了解到法比奥。卡佩罗严厉惩戒了巴西人和他们潜在的争吵。

SCREEN beauty Nicole Kidman pulled out of a star-studded bash to celebrate the launch of her new movie after a bust-up with a TV crew.

荧屏美女尼科尔基德曼在庆祝其新片的发布会上群星云集，在与一名电视节目工作人员发生争吵后，转身离开了的现场。

Captain: I will not forgive you for that!Maria: Children cannot do all the things they're supposed to do, if they have to worry about spoiling their precious clothes, all the...

这是Maria用窗帘布给孩子们做了游戏服后，与上尉所产生的冲突和争吵，《音乐之声》讲述了一个来自修道院的家庭女教师教一群孩子唱歌，后来嫁给他们严厉的父亲，最后全家人逃离纳粹统治的奥地利，来到美国。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了